Перевод "в тот день" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
день - перевод : день - перевод : день - перевод : в тот день - перевод : в тот день - перевод : в тот день - перевод : день - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В тот день... | That day... |
В тот день? | That day? |
то это в день тот, день тяжелый. | It will be a day of distress, |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | On that Day will come what is to come. |
то это в день тот, день тяжелый. | So that is a tough day. |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | So that is the day when the forthcoming event will occur. |
то это в день тот, день тяжелый. | that day will be a harsh day, |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | then, on that day, the Terror shall come to pass, |
то это в день тот, день тяжелый. | That shall be that Day a day hard. |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | Then on that Day shall happen the Event. |
то это в день тот, день тяжелый. | Truly, that Day will be a Hard Day. |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | Then on that Day shall the (Great) Event befall, |
то это в день тот, день тяжелый. | That Day will be a difficult day. |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | On that Day, the Event will come to pass. |
то это в день тот, день тяжелый. | that will surely be a hard day, |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | on that Day shall that indubitable event come to pass |
то это в день тот, день тяжелый. | Surely that day will be a day of anguish, |
в тот день наступит Событие (День воскресения). | Then, on that day will the Event befall. |
Тот день. | That day. |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | The day the trumpet blast is sounded We shall raise the sinners blind, |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | On the day when the Trumpet is blown and We shall assemble the guilty on that day, blue eyed. |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | On the day the Trumpet is blown and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring, |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | The Day whereon the trumpet will be blown into, and We shall gather the culprits on that Day blear eyed, |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | The Day when the Trumpet will be blown (the second blowing) that Day, We shall gather the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, disbelievers in the Oneness of Allah, etc.) Zurqa (blue or blind eyed with black faces). |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | On the Day when the Trumpet is blown We will gather the sinners on that Day, blue. |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | the Day when the Trumpet shall be sounded and We shall muster the sinners, their eyes turned blue with terror. |
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими (синеглазыми). | The day when the Trumpet is blown. On that day we assemble the guilty white eyed (with terror), |
В тот день было прохладно. | It was chilly that day. |
Всё началось в тот день. | It all started that day. |
В тот день шёл дождь. | It was raining that day. |
В тот день шёл снег. | It was snowing that day. |
В тот день шёл дождь. | It rained that day. |
Что произошло в тот день? | What happened that day? |
В тот день было дождливо. | It was rainy that day. |
Ты в тот день пил? | Were you drinking that day? |
Вы в тот день пили? | Were you drinking that day? |
В тот день был дождь. | It rained that day. |
В тот день Том умер. | Tom died that day. |
В тот день они разделятся | Men will be segregated on that day. |
Лица в тот день сияющие, | How many faces will be refulgent on that Day, |
сердца в тот день трепещущие, | Hearts will pound loudly on that day, |
Лица в тот день открытые, | Many faces will that day be bright, |
Лица в тот день униженные, | Many faces will be contrite on that day, |
Лица в тот день благостные, | Many faces will be joyous on that day, |
В тот день верующие возрадуются | On that day the believers will rejoice |
Похожие Запросы : в тот день, - В тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - тот же день - в тот же день оплаты - в тот же день отгрузки - отправка в тот же день - в тот же день операции