Перевод "где то разные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Футбол во многих случаях то, что объединяет разные нации и разные религии. | Soccer has in many cases proved to work as something that unites different peoples and religions. |
| Если сравнить все это с оркестром, то разные страны, используя разные инструменты и играя разные ноты, всегда должны играть одну общую главную тему. | Even if, like an orchestra, different countries use different instruments and play different notes, the main theme must be consistent. |
| Где то он максимальный, а где то остается минимальным. | While some governments practice extensive Internet filtering, others are keeping it at minimum levels. |
| Кто то собирает мусор, кто то продает разные товары чай, сигареты и прочее. | Some of these children collect garbage, others sell various items tea and cigarettes included among them. |
| Вкусы разные. | Tastes are diverse. |
| Мы разные. | We're different. |
| Они разные. | They're different. |
| Все разные. | Everyone is different. |
| Все разные. | Everyone's different. |
| Все разные. | Everybody's different. |
| Мы разные. | We are different. |
| Все разные. | Everybody is different. |
| То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной. | It takes all kinds of people to fill up the world |
| Еще хуже то, что мы приносим этот конфликт в наше собственное общество, где разные религиозные и культурные традиции теперь неразрывно смешаны. | Worse still, we would bring this conflict into our own societies, where different religious and cultural traditions are now inextricably mingled. |
| Где то так. | That's about it. |
| Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. | No holds were barred. |
| Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. | It emphasizes how we are different rather than how we are similar. |
| Все они разные, конечно, если даже и связаны какими то нитями. | Each one different but related by some themes. |
| Они такие разные. | They are so different. |
| И они разные. | And they're different. |
| Ведь люди разные. | You know, people differ! |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| b) Разные поставки | (b) Miscellaneous supplies |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Разные ли мы? | Not so different? |
| Мы совершенно разные. | We're completely different. |
| Это разные вещи. | This is different. |
| Они просто разные. | They are merely different. |
| Эти носки разные. | These socks do not match. |
| Все люди разные. | Each individual is different. |
| Эти стулья разные. | These chairs are different. |
| Эти галстуки разные. | These ties are different. |
| Все люди разные. | Everyone is different. |
| Все люди разные. | Everyone's different. |
| Все люди разные. | Everybody is different. |
| Мы очень разные. | We're very different. |
| Мы все разные. | We're all different. |
| Все женщины разные. | Every woman is different. |
| Они все разные. | All of them are different. |
| Мы разные люди. | We are different people. |
| Мы немного разные. | We're a little different. |
| Где то они сейчас? | Where are they now? |
| где то в Америке. | from somewhere in America. |
| Где то менее успешно. | But some people fight corruption more successfuly than others. |
| Где то три недели. | About three weeks. |
Похожие Запросы : где-то разные - где-то, где - где-то - где-то - где-то - где-то - где-то - что-то где-то - где-то между - где-то около - где-то между - где-то рядом - где-то между - где-то приятно - где-то между