Перевод "где то между" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

где - перевод :

Where

где - перевод :

Where is

между - перевод :

Between

между - перевод :

Inter

между - перевод :

In between

ключевые слова : Live Where Place There Difference Connection Between Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Согласно Говарду где то между 25 и 27 процентами.	According to Howard, somewhere between 25 and 27 percent of you.
Соотношение между обеспеченными и бедными где то девять к одному.	The ratio of the better off to poor is about nine to one.
Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями.	Almost all other countries fall between these two extremes.
Я утверждаю, что интеллект ланцетовидной двуустки находится где то между петунией и морковью.	I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot.
И вам придется завести новую категорию где то между мобильными телефонами и шоколадом.	And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
Не найдя правильных подходов, они колебались где то между умеренностью и левацкой ахинеей.	Unsure of the right approach, they wavered somewhere between moderation and left wing nonsense.
Где то он максимальный, а где то остается минимальным.	While some governments practice extensive Internet filtering, others are keeping it at minimum levels.
Игра в теннис появилась в городе Бирмингем где то между 1859 и 1865 годами.	The modern game of lawn tennis first originated in the city of Birmingham between 1859 and 1865.
Где то так.	That's about it.
Другие европейские страны (например, Италия и Испания), находятся где то посередине между этими двумя крайностями.	Other European countries (for example, Italy and Spain) fall somewhere between these poles.
Видео Я, как и многие из вас, живу где то между реальностью и видео играми.	Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games.
Лахлан умер где то между 1557 и 1559 годами ему наследовал его второй сын Арчибальд.	Lachlan died sometime between 1557 and 1559, and was succeeded by his second son, Archibald.
Где провести черту между Западом и Востоком?	Where do we draw the line between West and East?
Где то они сейчас?	Where are they now?
где то в Америке.	from somewhere in America.
Где то менее успешно.	But some people fight corruption more successfuly than others.
Где то три недели.	About three weeks.
Том где то ещё.	Tom is elsewhere.
Том где то здесь.	Tom is here somewhere.
Том где то прячется.	Tom is hiding somewhere.
Том где то там.	Tom is in there somewhere.
Том где то здесь.	Tom is in here somewhere.
А Том то где?	Where's Tom anyway?
А Том то где?	Where is Tom anyway?
Том где то витает.	Tom's mind is elsewhere.
Он где то здесь.	It's here somewhere.
Она где то здесь.	It's here somewhere.
Оно где то здесь.	It's here somewhere.
Это где то здесь.	It's here somewhere.
Истина где то посередине.	The truth is somewhere in the middle.
Основываясь на произошедших событиях, можно сказать, что Северная Ирландия находится где то между оптимизмом и надеждой.	Following these momentous events Northern Ireland is suspended somewhere between optimism and hope.
Однако опасность где то рядом.	But danger signs abound.
Сейчас где то пять часов.	It's five o'clock somewhere now.
Где то уже пять часов.	It's five o'clock somewhere now.
Где то я это слышал.	That rings a bell.
Его дом где то здесь.	His house is somewhere about here.
Его дом где то здесь.	His house is somewhere around here.
Здесь где то есть такси?	Are there taxis around here?
Он живёт где то здесь.	He lives somewhere around here.
Тому, вероятно, где то тридцать.	Tom must be about thirty.
Том живёт где то здесь.	Tom lives somewhere around here.
Том живёт где то здесь.	Tom lives around here somewhere.
Он где то в парке.	He's somewhere in the park.
Твоя шляпа где то здесь.	Your hat is somewhere around here.
Ваша шляпа где то здесь.	Your hat is somewhere around here.

Display this page in English