Перевод "гель плагин" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо, наношу гель. | All right, I gotta gel up. |
| Плагин Adobe Flash | Adobe Flash plugin |
| Плагин Icedtea Java | Icedtea Java Plugin |
| Отталкивающий Гель Aperture Science? | Aperture Science Repulsion Gel? |
| Плагин DirectX после большого развития стал быстрее, чем ранее используемый плагин OpenGL. | The DirectX plug in also received huge developments, and is now often faster than the OpenGL plug in. |
| Плагин для Microsoft Outlook. | Add in for Microsoft Outlook. |
| OpenSceneGraph через плагин osgBullet. | OpenSceneGraph through the osgBullet plugin. |
| Плагин Konqueror для управления печатью | A Konqueror Plugin for Print Management |
| Гель, который вы держите, будет покрывать низ доски. | The gel that you're holding would be lining the bottom of the board. |
| Не гель мои волосы, я бы лоси его! | Not gel my hair, I would moose it! |
| Смени цвет и стиль, добавь гель,посмотри, какие блестки . | Change the colour, change the style, add the gel and look at the glitter |
| В моём браузере не работает только один плагин Flash. | The only plug in that crashes on my browser is Flash. |
| Пользователь может разрешить Firefox загрузить и установить соответствующий плагин. | The user can permit Firefox to download and install the plugin. |
| Чтобы сделать освещение более мягким, можно нанести на фотовспышку гель. | You can gel your speedlights to make the light a bit warmer. |
| И он будет полностью гель с все остальное, мы узнали. | And it would completely gel with everything else we've learned. |
| В моем браузере не хочет работать только один плагин флэш. | The only plug in that crashes on my browser is Flash. |
| В лабораторных экспериментах гель эффективно блокировал ВИЧ и вирус простого герпеса. | In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus. |
| И мы это делаем с помощью геля, вы можете приподнять гель. | And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material. |
| Плагин для Chrome В июле 2012 года команда Angular выпустила плагин для браузера Google Chrome под названием Batarang, который облегчает отладку веб приложений, построенных на Angular. | Chrome plugin In July 2012, the Angular team built a plugin for the Google Chrome browser called Batarang, that improves the debugging experience for web applications built with Angular. |
| Плагин для синтеза монофонического сигнала, имеющий два осциллятора и формирователи огибающей | Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers |
| Позже плагин эволюционировал в более сложные ModPlug Player и ModPlug Tracker. | ModPlug Tracker, along with a player application named ModPlug Player later evolved from this plug in. |
| Visual Assist X плагин для Microsoft Visual Studio разработанный Whole Tomato. | Visual Assist is a plugin for Microsoft Visual Studio developed by Whole Tomato Software. |
| Плагин поставляется в формате VSTi и входит во все версии FL Studio. | It is a VSTi plugin and is included in every version of FL Studio. |
| Так же поддерживает большую часть ActionScript 3.0 и имеет Mozilla совместимый плагин. | Features Lightspark supports most of ActionScript 3.0 and has a Mozilla compatible plug in. |
| На Конференции гель в 2008 году Алекс ли OXO говорили о их мерки | At the Gel Conference in 2008, OXO's Alex Lee talked about their measuring cup |
| Бесплатный плагин для создания цепочек эффектов, которые можно быстро загружать в новые проекты. | Patcher Free plugin for chain effects that can then be quickly uploaded in new projects. |
| В 2005 г. вышла версия Bryce 5.5, которая содержала плагин DAZ Studio Character. | In 2005, DAZ released Bryce 5.5 which included the DAZ_Studio Character plugin. |
| В Xfire есть встроенный клиент AOL Instant Messenger, а также плагин Windows Live Messenger. | On May 4, 2009, a built in alpha AOL Instant Messenger and Windows Live Messenger plugin was released in 1.108. |
| ZGameEditor Visualizer бесплатный плагин для визуализации эффектов, основанный на программе с открытым исходным кодом ZGameEditor. | ZGameEditor Visualizer Free visualization effect plugin based on the open source ZGameEditor, with movie rendering capability. |
| Арк можно интегрировать в Konqueror, благодаря технологии KParts, если установлен соответствующий плагин из пакета kdeaddons . | Ark can be integrated into Konqueror, through KParts technology, if the appropriate plugin from kdeaddons package is installed. |
| Если родительские процессы обладают одинаковыми привилегиями, то вредоносный NPAPI плагин и ActiveX могут нанести сходный ущерб. | If the host processes have broad privileges, a malicious plugin can do as much damage as a malicious ActiveX control. |
| Молниеносно быстрый Отталкивающий Гель Aperture Science сделает вас стройнее, как раз вовремя, чтобы удивить кого то особенного. | Lightning fast, Aperture Repulsion Gel will slim you down, just in time to surprise that special someone. |
| Приложение распространяется и как отдельное десктопное приложение и как плагин к Eclipse, Netbeans, IntelliJ IDEA и Hudson. | There are also plug ins available for Eclipse, NetBeans, IntelliJ IDEA, Gradle, Hudson and Jenkins. |
| b) г н Питер ван Гель, государственный министр Нидерландов по вопросам жилищного хозяйства, территориального планирования и окружающей среды | Mr. Pieter van Geel, State Secretary for Housing, Spatial Planning and the Environment of the Netherlands |
| вещество смесь для включения в группу аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, промежуточное сырье для производства бризантных взрывчатых веществ | For substances or mixtures the UN Proper Shipping Name should be provided in this subsection if it has not appeared as the GHS product identifier or national or regional identifiers. |
| Он также включает плагин часов для панели и приложение международных часов, способных одновременно показывать часы с различными часовыми поясами. | It also includes a panel clock plugin and an international clock application capable of simultaneously showing clocks from several different time zones. |
| Клиенты получают доступ к Dynamics CRM через браузер, клиентский плагин к Microsoft Outlook или через планшеты и мобильные устройства. | Clients access Dynamics CRM either by using a Browser or by a thick client plug in to Microsoft Outlook. |
| Мы подсмотрели идею в велосипедных сиденьях, и тоже применили гель в сиденьях и подлокотниках, чтобы снизить давление и затекание конечностей. | We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots. |
| Плагины для браузеров поддерживаются аналогичным образом один и тот же бинарный файл, функционирует и как NPAPI, и как ActiveX плагин. | Browser plugins are handled in a similar way a single binary is produced that functions as both an NPAPI and an ActiveX plugin. |
| Сегодня, когда в городах живет все больше и больше людей, сказал г н ван Гель, мировая деревня стала превращаться в мир городов . | We could not allow the Millennium Development Goals to suffer the same fate as the commitments made in 1992 in Rio de Janeiro. |
| Если прикрепить этот гель на двери шкафа, то как ни хлопай дверцей шума не будет, а кроме этого, магниты будут удерживать дверцу закрытой. | If you line the sides of the cabinets using the gel material if a cabinet slams shut it wouldn't make a loud noise, and in addition the magnets would draw the cabinets closed. |
| Версия 0.3.x Самым значительным изменением версии 0.3, выпущенной 23 июня 2003 года, было перемещение поддержки ICQ из ядра программы в отдельный плагин. | Version 0.3.x The major change in version 0.3, released on June 23, 2003, was the removal of ICQ from the core into a plugin. |
| Google Voice в чате Gmail В августе 2010 года компания Google выпустила плагин для Google Чата, позволяющий звонить из Gmail на телефонные номера. | Google Voice in Gmail chat In August 2010, Google released a plugin that provides integrated telephone service within Gmail's Google Chat interface. |
| Буквально несколько недель после лечения в этом случае, взяли этот материал, превратили в гель, заполнили это место и затем повторяли лечение несколько раз и лошадь излечивается. | Just a few weeks after treatment in this case, taking that material, turning it into a gel, and packing that area, and then repeating the treatment a few times and the horse heals up. |
| AJP реализован в Apache HTTP Server 1.x используя плагин mod_jk, и в Apache 2.2 используя представленный прокси ajp (плагины mod_proxy, mod_proxy_ajp), прокси и модули для балансирования прокси. | AJP runs in Apache HTTP Server 1.x using the mod_jk plugin and in Apache 2.x using the provided Proxy AJP, mod_proxy and proxy balancer modules together. |
Похожие Запросы : раковина плагин - фильтр плагин - вольфрама плагин - ногтей плагин - образуя плагин - заголовок плагин - коммандос плагин - плагин муфты - плагин зарядки - плагин панели - трехсторонний плагин - плагин терминала - плагин полосы
