Перевод "генетические исследования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Генетические исследования показывают, что последний общий предок ВИЧ 1 группы М существовал около 1910 года. | Genetic studies of the virus suggest that the most recent common ancestor of the HIV 1 M group dates back to circa 1910. |
| Генетические исследования проводят и для выявления характерных мутаций, которые могут влиять на исход заболевания например, в FLT3, в нуклеоплазмине, или в KIT. | Genetic studies may also be performed to look for specific mutations in genes such as FLT3, nucleophosmin, and KIT, which may influence the outcome of the disease. |
| Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины. | Differences in human intelligence have environmental and genetic causes. |
| d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции | (d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Гранжан и Ландриган рассматривают генетические факторы в 30 40 процентов случаев. | Grandjean and Landrigan credit genetic factors for 30 to 40 percent of the cases. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Ну и, конечно же, недорогие микропроцессоры, и самый важный прорыв генетические алгоритмы. | Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms. |
| Два изученных штамма демонстрируют значительные генетические различия, до 6 нуклеотидов у них различны. | The two sequenced strains show large genetic differences, with up to 6 of the nucleotides differing. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Генетические характеристики ВИЧа в Южной Африке также отличаются от ВИЧа в Европе и Америке. | The genetic characteristics of HIV in Southern Africa are also different from HIV in America and Europe. |
| Метастазирующие опухоли молочной железы могут приобрести дополнительные генетические изменения, вызывающие сопротивление лечению ингибиторами PARP. | It is possible that highly metastasized breast tumors might have acquired additional genetic changes causing resistance to treatment with PARP inhibitors. |
| Генетические изменения, которые мы вызываем в наших рыбных запасах, проходят в значительной степени непризнанными. | The genetic changes that we are bringing about in our fish stocks are going largely unrecognized. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Этот ученый проводит медицинские исследования. | The scientist is conducting medical research. |
| Безусловно, на реального человека влияние могут оказывать любые из этих причин социальные, психологические или генетические. | Of course, in a real human being any number of these causes social, psychological, or genetic may be at work. |
| Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений. | Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. |
| В действительности они и не могут это сделать, так как генетические эксперименты на людях невозможны. | In fact, they cannot, for genetic experimentation on humans is impossible. |
| Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. | Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. |
| Таким образом, в будущем решающий вопрос будет заключаться в следующем Кто решает, как распределяются генетические преимущества? | So, in the future the critical question will be this Who decides how genetic advantages are distributed? |
| Должны ли мы искать генетические дилеммы или способы ре инжиниринга генов, которые мы передаем нашим детям? | As we seek to control disease, can we afford to mandate controls over reproduction? |
| И потом, что вы можете также сделать, это спросить Как эти генетические различия распределены по миру? | And what you can then also begin to do is to say, How are these genetic differences distributed across the world? |
| Должны ли мы искать генетические дилеммы или способы ре инжиниринга генов, которые мы передаем нашим детям? | Should we be seeking genetic fixes or ways to re engineer the genes we pass on to our children? |
| Исследования показывают, что польза превышает затраты. | Studies show that benefits are higher than the costs. |
| мы, как показывают исследования, становимся умнее. | All the research now shows us that this actually makes us smarter. |
| Эти исследования еще далеки от завершения. | These searches are far from complete. |
Похожие Запросы : генетические варианты - генетические манипуляции - генетические особенности - генетические характеристики - генетические услуги - генетические проблемы - генетические образцы - генетические аномалии - генетические факторы - генетические эффекты - генетические доказательства - генетические инструменты - генетические причины
