Перевод "главный дирижер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Томас Dausgaard, дирижер. | Thomas Dausgaard, conductor. |
| дирижер не издает ни одного звука. | The conductor of an orchestra doesn't make a sound. |
| Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором. | British conductor Ian Shaw is on board as musical director. |
| Ну, а что же дирижер? Что, по вашему, он здесь делает? | But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? |
| Что то явно не в порядке. Но дирижер просто излучает удовольствие. | Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness. |
| Американский дирижер, кларнетист и саксофонист белорусского происхождения Евгений Докшанский на репетиции. | Belorussian born American conductor, clarinettist and saxophonist Yevgeny Dokshansky in rehearsals. |
| Главный каталог | Main directory |
| Кто главный? | Who's in charge? |
| Кто главный? | Who calls the shots? |
| Кто главный? | Who's in control? |
| Главный по заданию | Task Leader |
| Главный антагонист Леонард. | The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland. |
| Госпожа главный секретарь, | Madam Secretary General, |
| Ты тут главный? | Are you the boss? |
| Кто здесь главный? | Who is the boss here? |
| Кто здесь главный? | Who's in charge here? |
| Я здесь главный. | I'm in charge here. |
| Я здесь главный. | I am in charge here. |
| Я главный администратор. | I'm the CEO. |
| Теперь ты главный. | You're in charge now. |
| Я главный инженер. | I'm the chief engineer. |
| Это главный приоритет. | That's the number one priority. |
| Теперь я главный. | I'm the boss now. |
| Том главный персонаж. | Tom is the main character. |
| Я главный тренер. | I'm the head coach. |
| Дирижер Лорин Маазель, который выбрал программу Вагнера, Дворака, Гершвина и Бернштейна, был менее циничен. | The conductor, Lorin Maazel, who chose a program of Wagner, Dvorak, Gershwin, and Bernstein, was less cynical. |
| Главный олигарх Армении вскипел. | Armenia s paramount oligarch fumed. |
| Остаётся главный вопрос отношений. | There remains the most fundamental issue of attitude. |
| Это наш главный вызов. | That is our grand challenge. |
| Наш главный капитал страдание. | Our main capital is our suffering. |
| Карлайл Габбидон, главный бариста. | Carlyle Gabbidon, the chief barista. |
| Он выиграл главный приз. | He took the first prize. |
| Кто новый главный тренер? | Who's the new head coach? |
| Я здесь не главный. | I'm not the one in charge. |
| Покажи ему, кто главный. | Show him who's boss. |
| Покажи ей, кто главный. | Show her who's boss. |
| Покажи им, кто главный. | Show them who's boss. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the protagonist of the story. |
| Том главный герой рассказа. | Tom is the main character of the story. |
| Самый главный из них деньги. | Foremost is money. |
| Мой главный грех есть сомнение. | 'My chief sin is doubt. |
| Главный управляющий готов подписать условие. | The steward was ready to sign the contract. |
| Главный административный сотрудник (С 5) | Chief Administrative Officer (P 5) |
| Главный маркетолог Шаньсиньхуэй был арестован. | The head of the marketing business Shanxinhui has been arrested. |
| Рис главный урожай нашей страны. | The chief crop of our country is rice. |
Похожие Запросы : главный дирижер гость - дирижер - дирижер, заслуженный - дирижер хора - почетный дирижер - дирижер оркестра - дирижер трек - дирижер лауреат - приглашенный дирижер - семинар дирижер
