Перевод "глубокий анализ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глубокий анализ . | Deep analysis. |
| Колодец глубокий? | Is the well deep? |
| Тем временем, однако, необходимость восстановления чувства нормализации обстановки и надежды в серьезно раненом обществе гарантирует вдумчивый и глубокий анализ. | In the meantime, however, the urgency of restoring a sense of normalcy and hope to a dramatically wounded society warrants thoughtful and deep analyses. |
| Пруд очень глубокий. | The pond is very deep. |
| Сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох. | Take a deep breath. |
| Насколько он глубокий? | How deep is it? |
| К сожалению, СМИ, которые тратят время на глубокий анализ проблемы, одновременно являются теми, кто больше других страдает от нехватки финансирования. | Unfortunately, the media outlets who take the time to analyze and provide the bigger picture are often also those with the most limited means. |
| СТОКГОЛЬМ. Сделайте глубокий вдох. | STOCKHOLM Take a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Take a deep breath, please. |
| Сделай глубокий вдох, пожалуйста. | Take a deep breath, please. |
| Он сделал глубокий вдох. | He took a deep breath. |
| Он сделал глубокий вдох. | He drew a deep breath. |
| Пожалуйста, сделайте глубокий вдох. | Please take a deep breath. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom took a deep breath. |
| Этот колодец очень глубокий. | This well is very deep. |
| Том сделал глубокий вдох. | Tom drew a deep breath. |
| Укус не очень глубокий. | The bite isn't very deep. |
| Снег был очень глубокий. | The snow was very deep. |
| Я сделал глубокий вдох. | I inhaled deeply. |
| Анализ расходов | Expenditure analysis |
| Анализ звука | Sound Analysis |
| Итак, налицо глубокий биологический эффект | Now, this is a profound biological effect. |
| Этот отрывок содержит глубокий смысл. | This passage contains a lot of meaning. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a deep sleep. |
| Она погрузилась в глубокий сон. | She fell into a profound sleep. |
| Сделайте глубокий вдох и расслабьтесь. | Take a deep breath and relax. |
| Он не такой уж глубокий. | It's not that deep. |
| Том погрузился в глубокий сон. | Tom fell into a deep sleep. |
| А теперь сделайте глубокий вдох. | Now, take a deep breath. |
| Тщательный анализ Чавеса | Anatomy of Chavez |
| С. Анализ поступлений | C. Revenue analysis |
| Непараметрический анализ MRI | Non parametric MRI Analysis |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| Анализ сетевого трафика | Network traffic analyzer |
| Но более глубокий спор не прекратился. | But the broader controversy wouldn't go away. |
| Тот ребёнок погрузился в глубокий сон. | That child fell into a profound sleep. |
| Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Сделайте глубокий вдох и выдох, пожалуйста. | Take a deep breath in and out, please. |
| Закройте глаза и сделайте глубокий вдох. | Close your eyes and take a deep breath. |
| Сделай глубокий вдох и не психуй. | Take a deep breath and don't freak out. |
| Мэри сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Mary took a deep breath to calm herself. |
| Том сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. | Tom took a deep breath to calm himself. |
| Скажем, лабораторный анализ показал | So let's say we have a lab finding that ... |
| Интерактивный анализ данных EXAFS | Interactive EXAFS data analysis |
Похожие Запросы : Более глубокий анализ - глубокий цикл - глубокий спад - самый глубокий - глубокий смысл - глубокий смысл - глубокий интерес - глубокий цвет - глубокий разговор - глубокий вырез
