Перевод "глубоко обеспокоены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глубоко - перевод : глубоко - перевод : глубоко - перевод : глубоко обеспокоены - перевод : обеспокоены - перевод : обеспокоены - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы глубоко обеспокоены этим.
You are deeply involved with this.
Однако большинство либералов были глубоко обеспокоены нео консерваторами, не находя сколько нибудь вразумительного ответа.
But most liberals were deeply alarmed by the neo cons, without being able to find a coherent answer.
Все обеспокоены.
Everybody's worried.
Вы обеспокоены.
You're worried.
Все обеспокоены.
Everyone's worried.
Между тем, граждане Ирана включая духовенство в священном городе Кум, вблизи ядерного объекта в Фордо глубоко обеспокоены последствиями атак.
Meanwhile, Iran s citizens including clergy in the holy city of Qom, near the Fordow nuclear facility are deeply concerned about the consequences of an attack.
Мы были обеспокоены.
We were concerned.
Поэтому люди обеспокоены.
That's why people are worried.
Мы искренне обеспокоены.
We're truly worried.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Clients, too, are on high alert.
Мы обеспокоены ее здоровьем.
We are anxious about her health.
Мы обеспокоены ее здоровьем.
We're anxious about her health.
Том и Мэри обеспокоены.
Tom and Mary are worried.
Мы все были обеспокоены.
We were all worried.
Мы этим крайне обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Некоторые до сих пор обеспокоены.
Some people are still worried.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath.
Глубоко вздохните
Take a deep breath
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
How deep?
Глубоко вдохните.
Take a deep breath.
Глубоко вдохни.
Breathe in deeply.
Глубоко вдохните.
Breathe in deeply.
Дыши глубоко.
Take deep breaths.
Ого, глубоко.
Wow, that's deep.
Здесь глубоко?
Is it deep here?
Твои друзья действительно обеспокоены твоим здоровьем.
Your friends are really concerned about your health.
Не понимаю, чем вы так обеспокоены.
I don't see what you're so concerned about.
Мы очень обеспокоены будущим этой страны.
We are very concerned about the future of this country.
Немцы глубоко противоречивы.
The Germans are deeply conflicted.
Дышите глубоко, расслабьтесь...
Take a deep breath, relax...
Он глубоко заснул.
He fell into a deep sleep.
Он глубоко дышал.
He breathed deeply.
Она глубоко вздохнула.
She took a deep breath.
Том глубоко вздохнул.
Tom took a deep breath.
Том глубоко задумался.
Tom was deep in thought.
Том глубоко взволнован.
Tom is deeply disturbed.
Это недостаточно глубоко.
It's not deep enough.
Том глубоко дышал.
Tom was breathing deeply.
Я глубоко потрясён.
I'm really shocked.
Том глубоко вздохнул.
Tom took a very deep breath.
Том глубоко вздохнул.
Tom sighed profoundly.
Том глубоко вздохнул.
Tom sighed deeply.
Я глубоко вдохнул.
I took a deep breath.

 

Похожие Запросы : обеспокоены - обеспокоены - обеспокоены - обеспокоены - глубоко - глубоко - были обеспокоены