Перевод "говорить о нем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говорить - перевод :

ключевые слова : Speak Shouldn Telling Truth Saying Wearing Heard Care There Talk

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.	Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
Пожалуйста, расскажите о нем.	Please share.
Это всё о нем	It's all about him
Я не могу читать на французском, не говоря уж о том, чтобы на нем говорить.	I can't read French, let alone speak it.
Ты мучаешься и о нем.	You suffer from him too.'
Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить.	I understand it a little, but I can't speak it.
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!	Stop talking about yourself and start talking about others!
Мы думаем о нем как о нормальной политической партии.	We think of it as a normal political party.
После трех лет изучения французского Том может говорить на нем довольно хорошо.	Having studied French for three years, Tom can speak it quite well.
Я слушаю вас и думаю о нем.	I listen to you but I am thinking of him.
Я выскажу свое личное мнение о нем.	I will tell you my personal opinion of him.
Его друзья вспоминают о нем с нежностью	His friends remember him fondly
У нее сложилось ложное впечатление о нем.	She got a false impression of him.
Говорить о постороннем ему казалось оскорбительным, нельзя говорить о смерти, о мрачном тоже нельзя.	To talk of indifferent things seemed an affront, and he could not do it to talk of death and dismal things was likewise impossible, and it was equally impossible to keep silent.
Хватит говорить о работе!	Stop talking shop!
Неуместно говорить о деньгах.	It's unbecoming to speak of money.
О чём будем говорить?	What shall we talk about?
Хватит говорить о Томе.	Stop talking about Tom.
Перестань говорить о Томе.	Stop talking about Tom.
Перестаньте говорить о Томе.	Stop talking about Tom.
Хватит говорить о себе.	Stop talking about yourself.
Перестань говорить о себе.	Stop talking about yourself.
Перестаньте говорить о себе.	Stop talking about yourself.
Перестань говорить о них.	Stop talking about them.
Перестань о нём говорить.	Stop talking about him.
Перестаньте о нём говорить.	Stop talking about him.
Хватит говорить о работе.	Stop talking about work.
Перестань говорить о работе.	Stop talking about work.
Перестаньте говорить о работе.	Stop talking about work.
Английский один из самых легких языков, на которых можно говорить плохо, но самый сложный, чтобы говорить на нем хорошо.	English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
Нельзя вырвать, но можно скрыть память о нем.	We cannot tear it out but we can hide the memory of it.
Ты не права и не права, мой друг, сказал Вронский, стараясь успокоить ее. Но все равно, не будем о нем говорить.	'You are unjust, unjust, my dear,' said Vronsky, trying to pacify her. 'But still, don't let us talk about him.
Довольно говорить о достоинствах референдумов.	So much for the virtues of referenda.
Я приехала говорить о смерти.	I came to talk about death.
О чём нам необходимо говорить	The Conversations We Need to Have
Она любила говорить о себе.	She liked talking about herself.
Прекрати говорить о моей семье.	Stop talking about my family.
Она любит говорить о себе.	She likes to talk about herself.
Он обожает говорить о политике.	He loves talking about politics.
Я буду говорить о тебе.	I'll talk about you.
Перестань говорить гадости о Томе.	Stop bad mouthing Tom.
Хватит говорить о Томе гадости.	Stop bad mouthing Tom.
Том отказался говорить о себе.	Tom has refused to talk about himself.
Том продолжал говорить о Мэри.	Tom kept talking about Mary.
О чём мы будем говорить?	What'll we talk about?

Display this page in English