Перевод "мнение о нем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мнение - перевод :
ключевые слова : Opinion Opinions Changed Second Point Wearing Heard Care There Talk

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я выскажу свое личное мнение о нем.
I will tell you my personal opinion of him.
Ему, очевидно, было приятно это мнение о нем, и он не находил нужным скрывать это.
Vronsky's opinion of him evidently gave him pleasure and he saw no reason to hide it.
Пожалуйста, расскажите о нем.
Please share.
Это всё о нем
It's all about him
С юмором новость встретили и пользователи Twitter, которые не упустили случая заявить конгрессмену свое мнение о нем.
On Twitter, there were several humorous reactions to the gay kiss and in repudiation of Marco Feliciano.
Мое мнение о Дикане?
My opinion on Dikan?
Ты мучаешься и о нем.
You suffer from him too.'
Моё мнение о Томе изменилось.
My opinion of Tom has changed.
Мы думаем о нем как о нормальной политической партии.
We think of it as a normal political party.
Я слушаю вас и думаю о нем.
I listen to you but I am thinking of him.
Его друзья вспоминают о нем с нежностью
His friends remember him fondly
У нее сложилось ложное впечатление о нем.
She got a false impression of him.
О русских хакерах создалось определенное мнение.
Russian hackers are very infamous.
Каково ваше мнение о трансатлантическом туннеле?
What's your opinion about a transatlantic tunnel?
Нельзя вырвать, но можно скрыть память о нем.
We cannot tear it out but we can hide the memory of it.
Эл Гор. Новое мнение о климатическом кризисе
Al Gore's new thinking on the climate crisis
У нас хорошее мнение о вашем изобретении.
We have a good opinion of your invention.
У начальника хорошее мнение о твоей работе.
The boss has a good opinion of your work.
Какое у Вас мнение о японской еде?
What's your opinion of Japanese food?
Том составил себе неправильное мнение о Мэри.
Tom misjudged Mary.
Том составил себе ошибочное мнение о Мэри.
Tom has misjudged Mary.
Какое у вас мнение о школьной форме?
What is your opinion on school uniforms?
Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем?
Why investigate and report this scandal?
Мне придется рассказать о нем быстро. Это ряд экспериментов.
I'll have to really rush through this. They're a set of experiments.
Она долго ждала неподвижно и уже забыла о нем.
She lay waiting and motionless for a long time, and then forgot him.
Вы можете увидеть последние новости о нем в Twitter.
You can catch up on the latest about him on Twitter.
Почему ты говоришь о нем так, словно он старик?
Why do you talk about him as if he were an old man?
После этого происшествия моё мнение о нём повысилось.
After the incident I came to have a higher opinion of him.
У меня спросили моё личное мнение о деле.
I was asked for my personal opinion about the matter.
Я думаю о нем как о стартовом капитале для массовой перенастройки глобальной индустрии.
I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry.
Ей захотелось посмотреть на его карточку и поговорить о нем.
She longed to look at his portrait and to talk about him.
Слова Дарьи Александровны о прощении произвели в нем только досаду.
What Dolly had said about forgiveness had merely vexed him.
с нем.
e.g.
с нем.
i. pp.
с нем.
...
с нем.
and trans.
с нем.
A.
с нем.
The baron.
с нем.
v. i.
с нем.
I, pp.
с нем.
J. S. Watson.
с нем.
E.S.
Г н Боун отверг предположения о том, что общественное мнение изменилось со времен голосования в 2016 году Мнение о том, что британцы изменили свое мнение и хотят остаться, совершенно неверна .
Mr Bone dismissed suggestions that public opinion had changed since the 2016 vote 'The idea that the British people have changed their minds and want to remain is completely untrue.'
Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
О нем ли говорили, что он цел, а лошадь сломала спину?
Was it of him they were speaking when they said that he was not hurt but the horse had broken its back?

 

Похожие Запросы : слышал о нем - обеспокоены о нем - говорил о нем - знать о нем - узнать о нем - говорить о нем - заботиться о нем - беспокоиться о нем - думал о нем - думать о нем - заботиться о нем - забыть о нем - сердитесь о нем - беспокоился о нем