Перевод "голова в шахматном порядке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ромбические элитные многоэтажки с бассейнами и казино в шахматном порядке исправят ситуацию | Elite houses with swimming pools and a casino in staggered order will correct the situation. |
| Они состоят в этом шахматном клубе. | They belong to the chess club. |
| Если приглянуться к их липким краям, к этим кусочкам ДНК, то можно видеть, что они располагаются в шахматном порядке. | And if you look at their sticky ends, these little DNA bits, you can see that they actually form a checkerboard pattern. |
| Он занял первое место на этом шахматном турнире. | He won the first prize at the chess tournament. |
| Тупая голова? | Thick head? |
| Белая голова | Whitehead |
| Голова прошла. | My headache has gone. |
| Голова сверху. | The head is on top. |
| Ты в порядке? Нет, не в порядке . | Are you okay? No, I'm not. |
| Я в порядке . Нет, не в порядке . | I'm fine. No, you're not. |
| Моя голова прошла. | My headache is gone. |
| Голова ещё болит? | Does your head still hurt? |
| Всё в порядке. | It's okay. |
| Всё в порядке? | Is everything all right? |
| Вы в порядке? | You all right? |
| Всё в порядке. | Everything is OK. |
| Всё в порядке? | Is everything okay? |
| Всё в порядке? | Is everything OK? |
| Всё в порядке. | Everything is all right. |
| Я в порядке. | I am okay. |
| Всё в порядке. | It's OK. |
| Я в порядке. | I'm OK. |
| Всё в порядке? | Everything okay? |
| Я в порядке. | I am well. |
| Всё в порядке. | Everything is alright. |
| Всё в порядке. | Everything's fine. |
| Всё в порядке. | Everything's in order. |
| Вы в порядке? | Are you OK? |
| Всё в порядке? | Everything all right? |
| Всё в порядке? | Is everything in order? |
| Все в порядке. | Everybody is fine. |
| Я в порядке. | I'm not hurt. |
| Он в порядке? | Is he all right? |
| Он в порядке. | He's all right. |
| Том в порядке? | Is Tom all right? |
| Все в порядке? | Is everybody OK? |
| Он в порядке? | Is he alright? |
| Он в порядке? | Is he OK? |
| Все в порядке? | Is everybody okay? |
| Все в порядке? | Is everyone all right? |
| Мы в порядке. | We're fine. |
| Том в порядке. | Tom's well. |
| Том в порядке. | Tom is fine. |
| Мы в порядке. | We're OK. |
| Том в порядке. | Tom is OK. |
