Перевод "готовность поставить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
готовность - перевод : готовность - перевод : готовность - перевод : готовность поставить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этой связи необходимо продемонстрировать готовность поставить под сомнение бытовавшие ранее предположения для достижения ощутимых результатов, наиболее отвечающих интересам детей. | They also demand a willingness to question previously held assumptions, all with the goal of producing quantifiable results in the best interests of children. |
| Готовность | Ready |
| Готовность. | Set. |
| Поставить? | Shall I? |
| Армстронг Готовность. | Stand by. |
| Полная готовность. | An old friend of mine. Suspecùs vehicle crossed 49th and madison. All patrols on alert. |
| Поставить закладку. | Set a Bookmark |
| Поставить бомбу | Put Bomb |
| Поставить закладку | Set Bookmark |
| Сколько поставить? | How much shall I bet? |
| Поставить внутрь? | Keep the car inside. |
| Хотел поставить | I wanna make a bet. Well? |
| Куда поставить? | Where shall I put these? |
| Поставить марсель. | Set the topsails! |
| Уровень 2 Готовность | 2nd Level Readiness |
| Готовность номер один. | Ready One. |
| Готовность номер один. | Ready, one. |
| В очередной раз восторжествовало отсутствие у Америки приверженности к многостороннему подходу, ее неуступчивость и готовность поставить политическую выгоду выше принципов и даже собственных национальных интересов. | With elections looming in November, President George W. Bush could not sacrifice the 25,000 wealthy cotton farmers or the 10,000 prosperous rice farmers and their campaign contributions. |
| В очередной раз восторжествовало отсутствие у Америки приверженности к многостороннему подходу, ее неуступчивость и готовность поставить политическую выгоду выше принципов и даже собственных национальных интересов. | Once again, America s lack of commitment to multilateralism, its obstinacy, and its willingness to put political expediency above principles and even its own national interests has triumphed. |
| Поставить в очередь | Queue Track |
| Поставить в очередьName | Queue Track |
| Нужно поставить генераторы. | We put in generators. |
| Где поставить подпись? | Where do I sign? |
| Поставить так же. | Same as the other side. |
| Можете поставить сюда. | You can place that here. |
| Какой заголовок поставить? | What'll we use for a headline? |
| Пора поставить точку. | That beats everything! |
| Куда их поставить? | Where do you want these put? |
| Можно поставить другую? | May I play another? Of course. |
| Может, поставить музыку? | Maybe a little soft music. |
| Да. Решил поставить. | Yeah, I got a little bet down on him. |
| Поставить новый парус. | Get new canvas aloft! |
| Поставить новые паруса. | Raise new sail! We're running on! |
| 15 ти секундная готовность. | 15 seconds studio. |
| Готовность к чрезвычайным ситуациям | Emergency preparedness |
| Анализ, оценка и готовность | Analysis, Assessment and Preparedness |
| Уровень 2 отбора Готовность | 2nd Level of Screening Readiness |
| e) готовность учреждений исполнителей | The database is accessible from the secretariat web site www.unfccc.int ldc . |
| f) готовность субъектов деятельности | Version 21 09 05 10 47 AM |
| Защита готовность предоставлять убежище | Protection commitment to asylum |
| 30 ти секундная готовность. | 30 seconds studio. |
| Следующая является готовность учиться. | Next is readiness to learn. |
| ... что бы проверить готовность. | What the heck are you so that Madame gave me that kind of order? |
| Готовность ракет к запуску. | Standby to fire missiles. |
| Культивируются такие черты, как готовность помогать другим, открытость и готовность к сотрудничеству, вежливость. | You have to be willing to help other people. You have to stay open to other people, open to sharing. You must behave well. |
Похожие Запросы : организационная готовность - готовность к - готовность к - готовность сайта - организационная готовность - техническая готовность - Готовность пребыванию - моя готовность - готовность потребителей - готовность угодить - готовность миссии
