Translation of "readiness to deliver" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deliver - translation : Readiness - translation : Readiness to deliver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) To design, develop and deliver and keep updated the mission readiness skills modules (applicable to each of the courses 1 4) in | b) разработка, использование и обновление модулей обучения навыкам, необходимым для работы в миссии (применительно к каждому из четырех курсов), по следующей тематике |
| Next is readiness to learn. | Следующая является готовность учиться. |
| 2nd Level Readiness | Уровень 2 Готовность |
| Wherewithal to deliver. | Необходимые средства. |
| (f) Mission readiness skills. | f) Навыки, необходимые для работы в миссии. |
| Organizational readiness actions required | Готовность на организационном уровне необходимые меры |
| Hospital readiness is critical. | Важно подготовиться к госпитализации. |
| I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. | Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. |
| Where did this readiness to kill come from? | Откуда пришла его готовность убить? |
| Reaffirming its readiness to support the peace process, | подтверждая свою готовность поддерживать мирный процесс, |
| Can these treaties even potentially deliver on what they're supposed to deliver? | Могут ли эти конвенции хотя бы потенциально решить то, что они должны решать? |
| 2nd Level of Screening Readiness | Уровень 2 отбора Готовность |
| Have everything in readiness aboard. | Приготовьте все на борту. |
| Japan had demonstrated its readiness to help promote the process of dismantling nuclear weapons by announcing its readiness to assist in related fields. | Япония продемонстрировала свою готовность содействовать продвижению вперед процесса демонтажа ядерного оружия, заявив о том, что она готова оказывать помощь в соответствующих областях. |
| It is time to deliver. | Настало время добиваться результатов. |
| Deliver him to this address. | Отвезите его по этому адресу. |
| Deliver it to my hotel. | Доставьте в мой особняк. |
| Deliver it to me now. | Донесение на словах. Так говорите. |
| Training Officer, Mission readiness, P 3 | Сотрудник по вопросам подготовки класса С 3 (подготовка к работе в миссии) |
| We shall support a Palestinian readiness to hold democratic elections. | Мы готовы поддержать готовность палестинцев к проведению демократических выборов. |
| Look, madam, when I say I deliver, I deliver. | Послушайте, мадам. Если я сказал, что добьюсь своего, то я это сделаю. |
| I can deliver that to him. | Я могу ему это доставить. |
| (a) Deliver services to member companies | а) оказывать услуги компаниям, являющимся их членами |
| And now you've got to deliver. | И теперь тебе нужно её написать. |
| I'll deliver it to Julie, personally. | Я хочу вручить ее Джулии лично. |
| Deliver us. | Освободи нас. |
| The facility will be put to full readiness in February 2016. | Объект будет сдан с полной готовностью в феврале 2016 года. |
| It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. | Она сочетает в себе уважение к многообразию и готовность к оказанию помощи. |
| More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | Готовность поддержать ее выразили более шестидесяти стран. |
| Many developed countries have demonstrated their readiness to meet their commitments. | Многие развитые страны продемонстрировали свою готовность выполнить свои обязательства. |
| Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem. | Таким образом, Россия продемонстрировала свою готовность к решению минной проблемы. |
| We assure them of our full readiness to cooperate with them. | Мы заверяем их в нашей полной готовности сотрудничать с ними. |
| We commend both parties for their realism and readiness to compromise. | Мы приветствуем обе стороны за чувство реализма и готовность идти на компромисс. |
| However, this readiness to cooperate and this patience have certain limits. | Однако у нашей готовности к сотрудничеству и нашей терпимости есть определенные границы. |
| This readiness derives from our own identity. | Эта готовность проистекает из нашей самобытности. |
| I have everything in readiness for you. | Здравствуйте. |
| I have a message to deliver to you. | У меня есть сообщение для вас. |
| Amazon wants to use drones to deliver packages. | В Amazon хотят использовать беспилотники для доставки посылок. |
| To deliver Joan to him C.O.D., Amarillo, unmarried. | Доставить Джоан к нему в Америлло, незамужнюю. |
| Asked me to deliver a message to her. | Собинский, кажется, просил меня ей коечто передать. |
| He wants to know where to deliver it. | Он хочет знать, куда пригнать ее. |
| 'I only wanted to deliver mother's letter. | Я только хотел передать письмо матушки. |
| Please deliver this to Tom in person. | Пожалуйста, доставьте это лично Тому. |
| Tom is here to deliver a message. | Том здесь, чтобы доставить сообщение. |
| Did you deliver the note to Tom? | Ты передал записку Тому? |
Related searches : Readiness To Act - Readiness To Work - Readiness To Change - Readiness To Help - Readiness To Learn - Readiness To Perform - Readiness To Travel - Readiness To Compromise - Readiness To Cooperate - Readiness To Move - Cheapest To Deliver - Promise To Deliver - Seek To Deliver
