Перевод "готовые табачные изделия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изделия - перевод : изделия - перевод : готовые табачные изделия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Менее 1 на табачные изделия и курительные принадлежности. | A little under 1 on tobacco and smoking products. |
| Готовые изделия можно приобрести в латвийских магазинах. | Ready made shirts can also be purchased at designer shops across Latvia, where they can be tried on and bought right on the spot. |
| Например здесь мы видим цены на табачные изделия и аксессуары, связанных с курением резко возросли. | look at right over here. Tobacco and sm'oking products have become dramatically more expensive. |
| После этого отключите вакуумный насос и пневмовентиляцию, а затем откройте крышку, чтобы осмотреть готовые изделия. | After this brief period, turn off the vacuum and air, then open the lid to examine your brand new parts. |
| 14. В рамках производственной специализации важную роль в межреспубликанском экспорте этих центральноазиатских республик играли готовые изделия. | 14. Within the framework of production specialization, manufactured goods played an important role in the inter republic exports of these Central Asian republics. |
| Он стал важным экспортным и импортным центром, поставляющим сырье из России и готовые изделия из ЕС. | It has become an important export hub for raw materials from Russia and an import centre for manufactured goods from the EU. |
| Цены на сырьевые товары упали по сравнению с ценами на готовые изделия, особенно в 1980 х годах. | The prices of primary commodities had declined against the prices of manufactures, especially during the 1980s. |
| Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие. | To grasp the rationale for a more broad based approach to financial regulation, consider three other regulated industries drugs, tobacco, and firearms. |
| Существует Мортимера, табачные изделия, небольшой магазин газеты, филиал в Кобург Городские и пригородные банка, Вегетарианская Ресторан и Макфарлейн в вагон Здание депо. | There is Mortimer's, the tobacconist, the little newspaper shop, the Coburg branch of the City and Suburban Bank, the Vegetarian Restaurant, and McFarlane's carriage building depot. |
| Мы ограничиваем доступ к большинству медикаментов, облагаем табачные изделия высокими налогами и вводим маркетинговые ограничения, а также контролируем владение оружием и его оборот. | We restrict access to most drugs, impose heavy taxes and marketing constraints on tobacco, and control gun circulation and ownership. |
| Дальнейшая обработка означает переработку бревен в первичные изделия из древесины, полуфабрикаты и готовые изделия , изготовленные полностью или почти полностью из тропической древесины и переработку других лесных товаров, создающую добавленную стоимость | Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value |
| Готовые | Ready |
| 2. настоятельно призывает правительства занять более решительную позицию и активизировать усилия, направленные на сокращение потребления табака и спроса на табачные изделия, включая осуществление комплексных многосекторальных планов | quot 2. Urges Governments to intensify their commitment and efforts designed to reduce tobacco consumption and the demand for tobacco products, including the implementation of comprehensive multisectoral plans |
| Готовые загрузки | Finished downloads |
| Готовые наблюдателей | Ready Observer |
| Готовые Shooter | Shooter Ready |
| Готовые уже, | Finished already, |
| 38. Основными статьями импорта острова Святой Елены являются продовольственные товары и табачные изделия, технический спирт и топливная нефть, фураж, строительные материалы, транспортные средства, оборудование и запасные части. | 38. St. Helena apos s main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts. |
| Изделия | Garments |
| Изделия | Products |
| Сюда также входит сборка пультов управления электрооборудованием, когда на базе пустых корпусов собираются готовые изделия, к которым прилагаются схемы электропроводки и установки. | This has also included the assembly of electrical panels from the empty enclosure through to the finished product, including the original design of the wiring and installation diagrams. |
| Неизменно сохраняется тенденция к понижению цен на сырьевые товары и готовые изделия, а передача технологии осуществляется весьма неудовлетворительно, отодвигая Африку на второй план. | The trend towards a decline in the prices of raw materials and commodities is continuing inexorably, and the transfer of technology is proceeding in an unsatisfactory manner, placing Africa on the sidelines. |
| Строительство готовые модули | Construction prefabrica |
| Затем на смену пришла индустриальная революция, и основным экономическим предложением стали готовые изделия, где сырье использовалось в качестве исходного материала, необходимого для производства товаров. | But then along came the industrial revolution, and then goods became the predominant economic offering, where we used commodities as a raw material to be able to make or manufacture goods. |
| Фейерверочные изделия | Fireworks |
| Цена изделия | Company total |
| Металло изделия | Fixed vegetable fats and oils |
| Пойдите купите готовые окопы. | We'll buy 'em readymade. |
| В связи с этим многие развивающиеся страны пытались экспортировать дорогие готовые изделия и тем самым диверсифицировать свой экспорт в целях уменьшения их зависимости от сырьевых товаров. | Consequently, many developing countries had tried to export expensive manufactured goods and otherwise diversify their exports to lessen their dependence on commodities. |
| Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. | Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. |
| Готовые или нет, идём завтра. | Ready or not, tomorrow's the night. |
| Тобачные изделия для подростков? | Tobacco aimed at teens? |
| Кожа и кожевенные изделия | Leather and leather products |
| Текстильные изделия и одежда | Textiles and clothing |
| А это изделия зулусов. | There are made by the Brue people |
| Part 515 ( Положения ), граждане или постоянные жители Соединенных Штатов не могут на законных основаниях приобретать товары кубинского происхождения, в том числе табачные и винно водочные изделия, в третьих странах, даже для личного потребления за рубежом. | On 30 September 2004, the United States Department of the Treasury announced that, following the recent changes to the Regulation for Control of Cuban Assets, 31, CFR part 515 (the Regulations), United States citizens or permanent residents may not legally buy products of Cuban origin, including tobacco and alcohol, in a third country, not even for their personal use abroad. |
| 601 Требования ВОПОГ не распространяются на готовые к употреблению изделия фармацевтической промышленности (лекарства), которые были изготовлены и упакованы для розничной продажи или распределения для индивидуального употребления или бытового применения . | 601 Pharmaceutical products (medicines) ready for use, which are substances manufactured and packaged for retail sale or distribution for personal or household consumption are not subject to the requirements of ADN. |
| На этом этапе у вас может возникнуть соблазн немедленно открыть крышку, чтобы извлечь готовые изделия. Мы рекомендуем вам подождать 10 20 секунд, чтобы аппарат смог очиститься от токсичных газов. | At this point, while you will be very tempted to open the lid to retrieve your new parts immediately, , it is advisable to wait 10 20 seconds in order to allow the fumes to clear from the machine. |
| Готовые сооружения необходимо оставить в Камбодже. | The installed bridges should be left in Cambodia. |
| Также производятся изделия из металла. | The village also manufactures metal products. |
| КИД конструктивные изделия из древесины | m3 cubic metre |
| Макаронные изделия и сушеные бобы | Noodles and dried beans 17 676 17 676 17 676 17 676 |
| Ювелирные изделия, одежда и покупки. | Jewelry, clothes and shopping. |
| Если есть инвесторы, готовые финансировать дефицит бюджета США, почему не найдутся инвесторы, готовые финансировать дефицит свободы прессы? | If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? |
| Есть два веб сайта, на которых продаётся продукция Питкэрна2, включая резные изделия из дерева, плетеные корзины, ювелирные изделия, мед, сухофрукты, расписные листья и другие изделия. | Two websites sell Pitcairn products, including wood carvings, woven baskets, jewellery, honey, dried fruit, painted leaves and other items. |
Похожие Запросы : табачные изделия - готовые изделия - готовые изделия - готовые изделия - торговец табачные изделия - готовые текстильные изделия - Готовые ювелирные изделия - Приобретенные готовые изделия - Разные готовые изделия - табачные изделия, связанные с - Готовые изделия из стали - продукты питания и табачные изделия - табачные трипсы - табачные компании
