Перевод "готовы поддержать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

готовы - перевод :

ключевые слова : Prepared Ready Willing Support Supportive Conversation Came Keep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы готовы поддержать их морально.	We are ready to support their efforts.
Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями.	The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.
Немногие избиратели готовы поддержать кандидата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи.	Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family.
Я была потрясена тем, что британцы были настолько готовы разделить нашу боль и поддержать нас.	I was amazed that the British people were so ready to share our pain and to support us.
Немногие избиратели готовы поддержать кан идата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи.	Few voters will support someone whose political program is based only on education and defense of the family.
В социальных медиа начинаются кампании, призванные поддержать учителей, которые продолжают работать и готовы пройти оценку компетенции.	There are also campaigns popping up on social media showing support for those teachers who are still working and accept evaluation.
В частности, главный вопрос заключается в том, сколько готовы заплатить старые страны члены, чтобы поддержать менее развитые экономики новых членов.	In particular, the central issue is how far the old member states are willing to pay to boost the less developed economies of the new members.
Антиамериканские настроения не обеспечат защиту или неприкосновенность правительствам или людям, которые без достаточных оснований не готовы поддержать радикальные стремления террористов.	Expressions of anti Americanism will provide no protection or immunity to governments or individuals who for good reason are not prepared to endorse the terrorists radical agendas.
Приезжайте поддержать Химик!	Come out and support Khimik!
Готовы? Хорошо.	Are you ready? Okay.
Готовы? Начали.	Are you ready? Go.
Готовы? Черный.	Ready? Black.
Готовы? Поехали.	Ready? Go.
Мы готовы.	We will.
Все готовы.	Everyone is ready.
Будьте готовы!	Be prepared!
Мы готовы?	Are we done?
Все готовы?	Is everybody ready?
Они готовы.	They're finished.
Будьте готовы!	Be prepared.
Вы готовы.	You're prepared.
Вы готовы.	You're ready.
Будем готовы.	We'll be ready.
Мы готовы?	Are we prepared?
Мы готовы?	Are we ready?
Готовы начать?	Are you ready to begin?
Все готовы?	Is everyone ready?
Такую альтернативу необходимо поддержать.	That option should be supported.
Этот билль нужно поддержать.	This bill should be supported.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting.
Как поддержать проект KDE?	Supporting the KDE Project
Потом связи нужно поддержать.	Then one must keep up one's connections.
Я хочу поддержать его .	I want to assist him.
Я могу это поддержать.	I can endorse that.
Я пришёл поддержать Тома.	I came to support Tom.
Мы пришли поддержать Тома.	We're here to support Tom.
Мы пришли тебя поддержать.	We're here to support you.
Мы пришли вас поддержать.	We're here to support you.
Том пришёл тебя поддержать.	Tom is here to support you.
Том пришёл вас поддержать.	Tom is here to support you.
Вы готовы? Играем.	ready, just play some time.
Хорошо, готовы? Поехали.	Okay, ready? Go.
Готовы? Вот он.	Ready? So here it comes.
Итак, готовы? Начинаем!	Okay? Ready? Let's do it.

Display this page in English