Перевод "грабли лезвие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

грабли - перевод :

ключевые слова : Rake Rakes Googly Mistakes Mistake Blade Razor Blades Sharp Edge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грабли в сарае.	You'll find a rake in the shed.
Том наступил на грабли.	Tom stepped on the rake.
Лезвие было очень острое.	The blade was very sharp.
Лезвие было очень острым.	The blade was very sharp.
Лезвие этого ножа очень острое.	The knife has a keen blade.
Как часто ты меняешь лезвие бритвы?	How often do you change your razor blade?
У моего ножа очень острое лезвие.	The blade of my knife is very sharp.
У моего ножа очень острое лезвие.	The blade of my knife is very keen.
Возьми грабли и сгреби листья во дворе.	Use a rake and rake up the leaves in the yard.
Я хочу создать лезвие света через Темзу .	I want a blade of light across the Thames.
Лезвие этого ножа острое и режет хорошо.	The edge of this knife is sharp and cuts well.
Маркетологи назвали этот случай наступанием на свои же грабли .	Marketing experts call this stepping on your own message.
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см.	The blade has a long tang which is inserted in the shaft .
А сейчас они наступают на эти же грабли, бросая вызов Асаду в Сирии.	France and Nato's attack on Gaddafi, removed the one stabilizing factor in that country.
Том хотел помочь Мэри с уборкой листьев, но единственные грабли были у неё.	Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
Устав наступать на одни и те же грабли, Том решил последовать совету Мэри.	Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion.
Баба вскинула на воз грабли и бодрым шагом, размахивая руками, пошла к собравшимся хороводом бабам.	His wife threw her rake on top of the load, and swinging her arms went with vigorous steps to join the other women who had gathered in a circle.
Обладай американцы политической памятью, они бы поняли, что 20 лет назад уже наступали на эти грабли.	If Americans had a political memory, they would understand that they already rode this fiscal roller coaster once in the past 20 years.
Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.	He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку.	A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge.
Родившийся в Узбекистане журналист Даниил Кислов, являющийся редактором популярного в Центральной Азии сайта Fergana News, призвал в блоге Казахстан не наступать на узбекские грабли	Uzbekistan born journalist Daniil Kislov, who edits the popular Central Asia focussed Fergana News website called in a blog for Kazakhstan not to repeat the same mistake already made by his homeland's government
Итак, они построили лезвие света очень тонкую стальную ленту, возможно, самый тонкий и плоский в мире подвесной мост, где тросы проходят по сторонам снаружи моста.	So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.
Одна рука этого тела была сверх одеяла, и огромная, как грабли, кисть этой руки непонятно была прикреплена к тонкой и ровной от начала до середины длинной цевке.	One arm of that body lay outside the blanket, and the enormous hand, like a rake, seemed to be attached in some incomprehensible way to a long thin spindle that was quite straight from the end to the middle.

Display this page in English