Перевод "гражданские группы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
группы - перевод : группы - перевод : гражданские группы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гражданские группы несколько раз выступали против отключений, но безрезультатно. | Citizen groups have organized to protest the cuts on various occasions, but have seen little result. |
| Даже гражданские группы, симпатизирующие роботам протестуют устраивая мелкие побоища. | Even civilian groups in favour of robots are protesting causing minor skirmishes. |
| Существуют гражданские акции и гражданские инициативы. | Civil affairs and civil society initiatives. |
| В профилактической деятельности все чаще участвуют различные общественные группы, такие, как неправительственные, гражданские и благотворительные организации, религиозные группы и спортивные клубы. | Community based groups such as non governmental organizations, civic and voluntary organizations, religious groups and sports groups are increasingly becoming involved in prevention. |
| Даже в конфликтных ситуациях традиционные образования, общины и гражданские группы могут иногда играть решающую роль. | Even in conflict situations, traditional entities, communities and civil groups can sometimes play critical roles. |
| Гражданские войны. | Civil Wars . |
| Гражданские вопросы | J. Civil affairs |
| Гражданские иски | Civil actions |
| Гражданские вопросы. | Civilian affairs. |
| Гражданские дела. | The civil cases. |
| Погибли гражданские лица. | Some civilians were killed. |
| Гражданские права 70 | The right to form and join trade unions 66 |
| а) гражданские служащие | (a) A civil servant |
| Международные гражданские служащие | International civilian staff 110 255 |
| Гражданские волнения (иммиграция) | Social unrest (immigration) |
| Вооруженные гражданские группы действуют в условиях полнейшей безнаказанности, запугивая и убивая ни в чем не повинных людей. | Armed civilian groups operate with impunity, terrorizing and murdering the innocent. |
| Мы видели гражданские войны. | We have seen civil wars. |
| Гражданские свободы сильно расширились. | Civil liberties were boosted. |
| Гражданские и уголовные суды | Source Ministry of Public Order |
| гражданские и политические права | Civil and political rights |
| Источник Ежемесячные гражданские счета. | Source Monthly Civil Accounts, Economic Survey of Pakistan, 200 2004. |
| ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА | Human rights and forensic science |
| ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА | civil and political RIGHTS |
| ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА | Russian Federation amendment to draft resolution L.50 |
| Гражданские беспорядки 312 739 | Civil disturbances 312 739 |
| С. Другие гражданские компоненты | C. Other Civilian Components |
| Долл. США Гражданские беспорядки | Civil disturbances 2 697 998 |
| Только гражданские. ... ещё штрафы. | The civil cases. |
| Гражданские и политические права | Civil and political rights |
| Там, куда ходят гражданские. | I thought some civilian place. |
| По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ. | With diminishing international support, Kachin civic groups are embarking on various campaigns to raise funds for the IDPs. |
| Или гражданские лидеры страны исправятся? | Or will the country s civilian leaders mend their ways? |
| Гражданские СМИ в Гвинее Бисау. | Citizen media in Guinea Bissau. |
| Вы нарушаете мои гражданские права. | You're violating my civil rights. |
| Генерал губернаторы, гражданские губернаторы, градоначальники. | Генерал губернаторы, гражданские губернаторы, градоначальники. |
| ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ | COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Item 11 (b) of the provisional agenda |
| II. ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА | II. CIVIL AND POLITICAL RIGHTS |
| IV. ГРАЖДАНСКИЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРАВА | IV. CIVIL AND POLITICAL RIGHTS |
| f) Гражданские наблюдатели за выборами | Government provided personnel Civilian electoral observers |
| f) Гражданские наблюдатели за выборами | Civilian electoral observers |
| Макдугалл, Комитет юристов за гражданские | Lawyers apos Committee for Civil Rights Under Law, |
| f) Гражданские наблюдатели за выборами | (f) Civilian electoral observers |
| f) Гражданские наблюдатели за выборами | Civilian electoral observers . |
| Нападению подверглись сугубо гражданские организации. | The bodies which were attacked in this case are civilian associations. |
| f) Гражданские наблюдатели за процессом | (f) Civilian electoral observers |
Похожие Запросы : гражданские дела - гражданские власти - гражданские средства - гражданские права - гражданские дела - гражданские обязанности - гражданские работники - гражданские причинные - гражданские приложения - гражданские вопросы - гражданские власти - гражданские нормы - гражданские обряды - гражданские обязанности
