Перевод "гражданское производство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гражданское производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неразвитое гражданское общество.
A weak civil society.
Гражданское общество слабо.
Civil society is weak.
Я гражданское лицо.
I'm a civilian.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Civic virtue is rare.
Цифровое гражданское общество новая среда
Digital Civil Society an emerging environment
Производство DVD видео
Video DVD Production
Производство поп идолов
Manufactured pop idols
Производство резко упало.
Production fell rapidly.
Производство уже началось.
Production has already begun.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.
Производство упало, безработица выросла.
Output fell and unemployment skyrocketed.
и производство резиновых печатей.
He started making rubber stamps.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Paper production increases annually.
Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития.
A virtual civil society is in the making.
Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Civil society is critical to successful transformation
Там не толпа правит, а гражданское общество.
A civil society rules Kyrgyzstan, not the mob.
Однако контроль это не производство.
Yet control is not creation.
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Мы решили увеличить производство продукции.
We made a resolution to increase production.
Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью.
African civil society seems trapped in indifference and inertia.
Какое сообщество или гражданское движение нам следует поддерживать?
Which collectives or citizen movements should we be following?
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время.
It is the international standard on which civil time is based.
Современное производство основано на сетях сетей.
Modern production is based on networks of networks.
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Energy supplies and dependencies, 2001
Главная задача наладить успешное производство скота.
The major project is to have the livestock up and going.
Производство дешёвого меха отличается особой жестокостью.
The production of cheap fur is very cruel.
Нам придется снизить производство на 20 .
We have cut back production by 20 .
Производство продолжало расти год за годом.
Year after year, production continued to increase.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.
Initially known as an A.W.
Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество.
Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated.
Здесь важно тесное гражданское сотрудничество, которым Европа богато наделена.
Here, close civilian cooperation is important, for which Europe is well endowed.
Я убеждаю других доноров продолжать поддерживать здесь гражданское общество.
I urge other donors to maintain their support for civil society there.
Используемый здесь термин цифровое гражданское общество не является случайным.
The usage of the term digital civil society here isn't accidental.
После скандирования Это мирные протесты гражданское население избивают полицейские
Members are now calling for the government's resignation, an end to corruption and fresh parliamentary elections, among other demands.
Бразилия собирается вытолкнуть гражданское общество из системы управления интернетом?
Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme?
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
Industrial production is falling at a record high pace.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
But it's much faster than conventional farming.
Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
In the face of growing inflation, output is set to suffer.
Производство одной бочки саке занимает 45 дней.
It takes about 45 days to make one vat of sake.

 

Похожие Запросы : гражданское участие - гражданское действие - гражданское проектирование - гражданское участие - гражданское правонарушение - гражданское мужество - гражданское правление - гражданское судопроизводство - гражданское правительство - гражданское использование - гражданское пространство - гражданское поселение - гражданское образование - гражданское правительство