Перевод "грузы и грузы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Грузы, грузовое | a) Visual aids to navigation |
| Они проверяют подлинность предъявляемых документов и подозрительные грузы, в том числе транзитные грузы. | They verify the authenticity of documents submitted and inspect suspicious cargo, including cargo in transit. |
| В Следующие опасные грузы | B Dangerous goods of |
| D Следующие опасные грузы | D Dangerous goods of |
| Отсюда мы перевозим грузы. | That's where we ship from. |
| 2.1.11 Опасные грузы к их числу относятся грузы, определенные национальным законодательством как опасные. | 2.1.11 Hazardous cargoes include those goods identified by national law as hazardous. |
| Опасные грузы в машинах и механизмах | Dangerous goods in machinery |
| Французские и немецкие грузы 4 000,0 | French and German Cargo 4 000.0 |
| Эта авиакомпания перевозит только грузы. | This aircraft company deals with freight only. |
| транспортных средств, перевозящих ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ | ROAD TUNNEL restrictions for the passage of vehicles carrying DANGEROUS GOODS |
| Все дорогостоящие грузы будут помещаться в контейнеры. | All high value cargo will be kept in containers. |
| 7.1.1.3 Опасные грузы не должны перевозиться, если | 7.1.1.3 Dangerous goods shall not be transported unless |
| а) грузы не были надлежащим образом классифицированы, упакованы, маркированы, снабжены знаками опасности, описаны и сертифицированы в транспортном документе на опасные грузы | (a) goods have been properly classified, packaged, marked, labelled, labelled and described and certified on a dangerous goods transport document and |
| Все опасные грузы, за исключением ООН 3291 и 3373. | All dangerous goods, except UN Nos. 3291 and 3373. |
| Хотя в этой статье сделана ссылка на грузы, она относится главным образом к транспортным средствам, на которых грузы могут перевозиться. | Although this article contains a reference to goods, it mainly deals with the means of transport, with which the transport of goods may be performed. |
| Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий. | Dangerous goods are allowed in tunnels of all |
| Сегодня на неё поступают возрастающие грузы твёрдых отходов. | Today, it receives ever increasing loads of solid waste. |
| Также вертолёт способен перевозить грузы на внешней подвеске. | The aircraft fell from an altitude of about . |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В | Dangerous goods prohibited through a Tunnel B |
| В1 При перевозке в цистернах следующие опасные грузы | Class 2 Classification codes F, TF and TFC Class 4.2 Packing Group I Class 4.3 Packing Group I Class 5.1 Packing Group I. |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D | Dangerous goods prohibited through a Tunnel D |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель Е | Dangerous goods prohibited through a Tunnel E |
| ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ | DIRECTIONS IN WHICH VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS SHALL PROCEED |
| Договоры на массовые грузы определяются в статье 1. | Volume contracts are defined in article 1. |
| А ты уже знаешь,где будешь брать грузы? | Know where you can buy any loads? |
| Объединение не несет ответственность ни за какие иные грузы. | It shall not extend to any other goods. |
| комбинированная тара с внутренней тарой, содержащей жидкие опасные грузы | combination packagings having inner packagings containing liquid dangerous goods |
| 7.1.1.2 Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если | 7.1.1.2 Dangerous goods shall not be offered for transport unless |
| В 1991 году три судна доставили грузы на остров. | In 1991, three ships carried supplies to the island. |
| Человеческие фигуры, которые, по видимости, доставляют куда то грузы. | Figures who seem to be bringing things to a destination. |
| Кроме того, запрещается заставлять женщин переносить или перемещать волоком грузы весом свыше 25 кг и перевозить на тележке грузы весом от 40 до 130 килограммов. | Moreover, women may not be required to carry or haul loads exceeding 25 kilograms in weight and to transport by wheelbarrow loads weighing between 40 and 130 kilograms. |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a Tunnel B and, in addition |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a Tunnel C and, in addition |
| На верблюдах, а также на кораблях перевозят вас и ваши грузы. | And on them, and on the ships, you are transported. |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a Tunnel C |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель В, и, кроме того | Dangerous goods prohibited trough a tunnel B and in addition |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель С, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a tunnel C and in addition |
| Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D, и, кроме того | Dangerous goods prohibited through a tunnel D and in addition |
| 1.1.2.4.1 После грузы включить радиоактивных материалов и включить применимым перед требованиям . | 1.1.2.4.1 Insert of radioactive material after which consignments and applicable after satisfy all the . |
| Этот самолет вертикального взлета и посадки (СВВП) перевозит и пассажиров, и грузы. | These VTOL aircraft (or Vertical Takeoff and Landing) are used to transport passengers and freight. |
| Отсюда грузы направляются в Ставропольский край России, Казахстан, Грузию, Армению. | From here freights are sent to Stavropol Krai of Russia, Kazakhstan, Georgia, Armenia. |
| Туннель B Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B | Tunnel B Dangerous goods prohibited through a Tunnel B |
| Туннель C Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C | Tunnel C Dangerous goods prohibited through a Tunnel C |
| Туннель D Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D | Tunnel D Dangerous goods prohibited through a Tunnel D |
| Туннель E Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель E | Tunnel E Dangerous goods prohibited through a Tunnel E |
Похожие Запросы : тяжелые грузы - проектные грузы - Сборные грузы - опасные грузы - массовые грузы - грузы пространства - грузы вещей - негабаритные грузы - Вентиляционные грузы - грузы андеррайтер - дипломатические грузы - различные грузы
