Перевод "группа корпоративных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод : группа корпоративных - перевод : гРУППА - перевод : группа - перевод : группа - перевод :
ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

МСП самая важная целевая группа в корпоративных банковских услугах.
SMEs are the most important target group in corporate banking.
Головоломка корпоративных налогов
The Corporate Tax Conundrum
Выделение претензий в отношении корпоративных
matching claims Two or more claims filed by a claimant during the regular filing period and under the late claims programme.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
In 2002, domestic share issues raised 8.9bn, while banks provided twenty times that amount.
Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
The corporate debt market remains tiny.
Группа сделала вывод о том, что три претензии в отношении потерь C8 Business в составе четвертой партии касаются корпоративных потерь.
The Panel finds that three claims for C8 Business losses in the fourth instalment are for corporate losses.
Закон действует также в отношении корпоративных структур
The offence also applies to corporate entities.
Режим корпоративных групп в делах о несостоятельности
Treatment of corporate groups in insolvency
Подготовить Kontact для использования в корпоративных сетях
Prepare Kontact for use in corporate networks
Ты бы лучше взял интервью у корпоративных психопатов .
You want to go and interview yourself some corporate psychopaths.
Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd
Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd
С. Выделение претензий в отношении корпоративных коммерческих потерь
Severance of claims for corporate business losses
Ты бы лучше взял интервью у корпоративных психопатов .
The big story, he said, is corporate psychopathy. You want to go and interview yourself some corporate psychopaths.
В. Существующий режим корпоративных групп в делах о несостоятельности
Existing treatment of corporate groups in insolvency
Режим корпоративных групп в рамках национального законодательства о несостоятельности
Domestic insolvency law treatment
1.4 КТК отмечает подготовку проекта нового законодательного документа  Закона о международных корпоративных сервисных компаниях 2003 года  в целях регулирования деятельности корпоративных сервисных компаний.
1.4 The CTC notes that a new piece of legislation is being drafted. The International Corporate Service Providers Act, 2003, with a view of regulating activities of international corporate service providers.
Исторически эти агентства были надёжны в предсказании риска корпоративных дефолтов.
Historically, these agencies had been reliable in predicting the risk of corporate defaults.
Женщины занимают только 14 должностей в европейских корпоративных советах директоров.
Indeed, women hold only 14 of positions on European corporate boards.
Безнаказанность широко распространена в действительности большинство корпоративных преступлений остаются незамеченными.
Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.
A318 Elite самый маленький и молодой из корпоративных самолётов Airbus.
A318 The Airbus A318 is the smallest member of the Airbus A320 family.
Воздействие корпоративных НИОКР на развивающиеся страны Латинская Америка и Африка
Impact of corporate R D in developing countries Latin American and Africa
Самостоятельные претензии касаются корпоративных коммерческих потерь, затребованных отдельными лицами. См.
Stand alone claims are corporate business losses filed by individuals.
Люди отправляют сообщения или электронные письма во время корпоративных совещаний.
People text or do email during corporate board meetings.
Конкуренция также кладет конец поискам ренты и защите традиционных корпоративных преимуществ.
Competition also puts an end to rent seeking and protection of traditional corporate advantages.
В течение всего лета новости об уровне корпоративных инвестиций приносили разочарование.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.
Группа Lattelecom является крупнейшим поставщиком услуг в Латвии, предлагающим решения в сфере электронных телекоммуникаций для дома, малых и средних предприятий, государственных и муниципальных учреждений, а также для корпоративных клиентов.
The Lattelecom Group is the leading provider of electronic communications services in Latvia that offers electronic communication solutions for home, small and medium size businesses, state and municipal institutions, as well as for corporate clients.
Во вторых, ливийский кризис сформулировал проблему корпоративных акций, которыми владеют суверенные правительства.
Second, the Libyan crisis has crystallized the problem of corporate shares owned by sovereign governments.
Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.
Мэриленд собрал 1 миллиард корпоративных поступлений подоходного налога, больше всего в регионе.
Maryland collected 1 billion in corporate income tax revenue, the most in the region.
1.189 Выработка стратегии установления корпоративных отношений в целях максимизации отдачи для Агентства.
1.189 A corporate relations strategy will have been established to maximize benefits to the Agency.
Вложения в основной капитал возросли, стимулом для чего служило увеличение корпоративных прибылей.
Western Europe 20 comprises the EU 15 plus Cyprus, Iceland, Malta, Norway and Switzerland.
j) изменение типов транснациональных корпоративных объединений и их влияние на конкурентную борьбу
(j) Changing patterns in corporate alliances across national borders and their impact on competition
Он стал смущение для корпоративных, или кто то и дело получил вытащил.
It became an embarrassment to corporate, or somebody, and the thing got pulled.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals.
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals.
Плохие показатели корпоративных финансов в 2012 году будут все больше подрывать кредитный рейтинг.
Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings. Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.
Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.
When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Общество всё настойчивее требует от данных корпоративных граждан быть альтруистичными, как и люди.
Society increasingly demands that these corporate citizens be altruistic, just as people are.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
проверка на наркотики и алкоголь также и для корпоративных получателей социальных пособий? Budget2017
drink and drug test for corporate welfare recipients, too? Budget2017 pic.twitter.com yGMTVsKCKv Australia Institute ( TheAusInstitute) May 9, 2017
Г н Майкл Мортимор, директор, Отдел инвестиционных и корпоративных стратегий, ЭКЛАК, Сантьяго, Чили
Mr. Michael Mortimore, Chief, Investment and Corporate Strategies, ECLAC, Santiago, Chile
Наряду с этим в Австралии установлен жесткий режим регулирования корпоративных и финансовых услуг.
Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.
Финансовые издержки для корпоративных респондентов исчисляются в человеко часах, необходимых для заполнения вопросника.
The financial cost to business respondents will be in the person hours taken to complete the questionnaire though the respondents themselves will not be paying, the business will be paying for the time away from other duties and the web connection.

 

Похожие Запросы : корпоративных родственный - привлечение корпоративных - корпоративных приложений - учет корпоративных - группа, - группа, - корпоративных залах заседаний - Стратегия корпоративных коммуникаций - выпуск корпоративных облигаций