Перевод "группа ограничена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Limited Restricted Visibility Confined Restrictions

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иммиграция ограничена.	Immigration is restricted.
Она ограничена искажениями нашего восприятия.	It's limited by our cognitive biases.
Свобода слова была жёстко ограничена.	Freedom of speech was tightly restricted.
Свобода слова была жёстко ограничена.	The freedom of expression was strictly limited.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.	The accuracy is limited by quantization error.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.	Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Их власть в принятии решений ограничена.	Their decision making power is limited.
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.	Competition in product markets is far too circumscribed.
В некоторых странах свобода слова ограничена.	Freedom of speech is restricted in some countries.
Однако погода не ограничена планетарными телами.	However, weather is not limited to planetary bodies.
Но польза образования как такового здесь ограничена.	But education by itself is of only limited use here.
Их способность действовать ограничена их политической обстановкой.	Their ability to act is limited by their political environment.
Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.	But the coalition's choices are extremely limited.
Проблема изменения климата не ограничена государственными границами.	The climate problem does not stop at borders.
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.	Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
e. жертва насилия ограничена в физических возможностях	(e) victim of the offence is a person with disability
Свобода слова была ограничена в этой стране.	Freedom of speech was restricted in this country.
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
Китай утверждает, что его власть над Пхеньяном ограничена.	China claims that its power over Pyongyang is limited.
Конечно, она ограничена текущим уровнем развития науки, технологии.	It's, of course, limited by science, by technology.
Я была очень ограничена в своих физических возможностях,	I was very limited by my condition, physically.
В городах скорость ограничена до 50 км ч.	In towns, speed is limited to 50 km h.
Есть также страны, в которых свобода слова ограничена.	There are also countries in which freedom of speech is limited.
Жизнь женщин при такой традиционной организации была сильна ограничена.	The life of women under such traditional arrangements tended to be tightly circumscribed.
Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена.	Consequently, wages are market sustainable. Government spending can also help, but its role is limited.
Однако, метафора ограничена простым фактом компьютеры не создают компьютеры.	However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers.
Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена.	Government spending can also help, but its role is limited.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Группа экспертов	Panel of experts
Какая группа?	What group?
Группа Вконтакте	The VKontakte group
Финансовая политика в Европе ограничена Договором о Стабильности и Росте.	Fiscal policy in Europe is constrained by the Stability and Growth Pact.
3. Продолжительность выступлений по случаю годовщины будет ограничена десятью минутами.	3. Statements in the commemoration shall be limited to ten minutes.
Поначалу свобода передвижения пленников в пределах Перми не была ограничена.	Michael was the first of the Romanovs to be executed by the Bolsheviks, but he would not be the last.
Однако скорость в других городах ограничена до 20 Мбит с.	However the speed to non Hong Kong destinations is capped to 20 Mbit s.
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.	Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Новая экономика означает тяжелую работу, ее чудотворность ограничена, но вполне реальна.	In many places, it turns the world upside down Finland as a high tech center, Germany lagging because change is denigrated, Japan's slumping economy rescued by its formidable technology potential.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.	So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Новая экономика означает тяжелую работу, ее чудотворность ограничена, но вполне реальна.	The New Economy means hard work its miracles are limited but real.
Но возможность бычьего доллара или медвежьего евро удивить, сегодня гораздо ограничена.	But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today.
Позже эта культурная комбинация была ограничена советскими обычаями и советским правом.	Later on, this cultural combination was entangled with Soviet customs and Soviet law.
Пока деятельность одних жителей ограничена мерами предосторожности, других вовсе заставляют уезжать.	While some residents' activities are being limited by security procedures, others are being made to leave altogether.
Она мало активна, возможно, потому, что она ограничена в своей оппозиции.	It has had little activity, perhaps because it is restrained in its opposition.
Объединенная инспекционная группа	Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?	Were we even a group?

Display this page in English