Перевод "сумма ограничена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иммиграция ограничена. | Immigration is restricted. |
| Она ограничена искажениями нашего восприятия. | It's limited by our cognitive biases. |
| Свобода слова была жёстко ограничена. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Свобода слова была жёстко ограничена. | The freedom of expression was strictly limited. |
| Точность восстановления ограничена ошибкой квантования. | The accuracy is limited by quantization error. |
| Это большая сумма. | That's a lot of money. |
| Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом. | Our economic expertise is limited in fundamental ways. |
| Их власть в принятии решений ограничена. | Their decision making power is limited. |
| Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| В некоторых странах свобода слова ограничена. | Freedom of speech is restricted in some countries. |
| Однако погода не ограничена планетарными телами. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| Тысяча долларов большая сумма. | A thousand dollars is a large sum. |
| Но польза образования как такового здесь ограничена. | But education by itself is of only limited use here. |
| Их способность действовать ограничена их политической обстановкой. | Their ability to act is limited by their political environment. |
| Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена. | But the coalition's choices are extremely limited. |
| Проблема изменения климата не ограничена государственными границами. | The climate problem does not stop at borders. |
| Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена. | Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods |
| e. жертва насилия ограничена в физических возможностях | (e) victim of the offence is a person with disability |
| Свобода слова была ограничена в этой стране. | Freedom of speech was restricted in this country. |
| Действительно, требуемая сумма денег ничтожна. | Indeed, the sum of money is minuscule. |
| Его сумма 4,24 миллиарда рублей. | Its amount is 4.24 billion roubles. |
| Тысяча долларов это большая сумма. | A thousand dollars is a large sum. |
| Сколько составляет общая сумма счёта? | What's the total amount of the bill? |
| Китай утверждает, что его власть над Пхеньяном ограничена. | China claims that its power over Pyongyang is limited. |
| Конечно, она ограничена текущим уровнем развития науки, технологии. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Я была очень ограничена в своих физических возможностях, | I was very limited by my condition, physically. |
| В городах скорость ограничена до 50 км ч. | In towns, speed is limited to 50 km h. |
| Есть также страны, в которых свобода слова ограничена. | There are also countries in which freedom of speech is limited. |
| А значит, сумма их результатов нулевая. | So, their fortunes add up to zero. |
| Пять тысяч долларов это большая сумма. | Five thousand dollars is a large sum of money. |
| Пятьсот долларов для него маленькая сумма. | Five hundred dollars is a small sum for him. |
| Сумма углов треугольника равна 180 градусам. | The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees. |
| Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца. | The ages of the two children put together was equivalent to that of their father. |
| Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы. | The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse. |
| Сумма 5 и 3 равна 8. | The sum of 5 and 3 is 8. |
| Сумма пяти и трёх равна восьми. | The sum of 5 and 3 is 8. |
| Пять тысяч юаней это приличная сумма. | 5000 yuan is a lot of money. |
| Жизнь женщин при такой традиционной организации была сильна ограничена. | The life of women under such traditional arrangements tended to be tightly circumscribed. |
| Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена. | Consequently, wages are market sustainable. Government spending can also help, but its role is limited. |
| Однако, метафора ограничена простым фактом компьютеры не создают компьютеры. | However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers. |
| Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена. | Government spending can also help, but its role is limited. |
| Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США. | This small sum is unworthy of US leadership. |
| Целое становится больше, чем сумма его частей. | The whole is greater than the sum of its parts. |
| С глобальной точки зрения, это небольшая сумма. | In global terms, it's a little bit of money. |
| Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей. | The total damages amounted to 84 thousand roubles. |
Похожие Запросы : Компания ограничена - группа ограничена - информация ограничена - ограничена сверху - лицензия ограничена - весьма ограничена - ответственность ограничена - она ограничена - ограничена снизу - мощность ограничена - компания ограничена - пространственно ограничена - ограничена сверху - компания ограничена
