Перевод "группа пользователей заседание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группа - перевод : группа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я в заседание.
'To a Town Council meeting.'
Заседание уже началось.
The meeting had already begun.
Когда открывается заседание?
When will they open the meeting?
Он провёл заседание.
He held a session.
Это закрытое заседание.
This is a private meeting.
Я предлагаю отложить заседание.
I suggest that the meeting be postponed.
Заседание суда считается закрытым.
Court is adjourned.
Заседание парламента была отменено.
The parliamentary session was canceled.
В пятницу состоится заседание комитета.
A committee meeting will be held on Friday.
Будет ли заседание вновь перенесено?
Will the court adjourn the trial again?
Заседание суда состоится 15 июня.
They face a court hearing on June 15.
Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Мы не можем отложить заседание.
We can't postpone the meeting.
Администратор группы Движение будущего (группа насчитывает более 211 000 пользователей) Дмитрий Нефедов был арестован 5 июня.
Dmitry Nefedov , administrator of Movement for the Future group (more than 211,000 members) was arrested on June 5.
Таким образом одна группа пользователей получает оперативную информацию о ближайших к ним автомобилях, вторая о пассажирах.
Thus, one group of users receives live data about approaching vehicles, while the other receives information about passengers.
а) страны, которой посвящено данное заседание
(a) The country under consideration
Но в заседание я очень рад.
But I shall be pleased to go to the meeting.'
Вы не едете на публичное заседание?
'You are not going to the public meeting?
Группа украинцев выразила свой протест тому, что они называют постоянной блокировкой по политическим мотивам активных пользователей Facebook.
A group of Ukrainians has had enough of what they say is politically motivated blocking of prominent Facebook users.
Заседание по нему назначено на 7 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 7.
Заседание по нему назначено на 2 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 2.
Я думаю, что нам нужно отложить заседание.
I think we need to postpone the meeting.
Поэтому сейчас я закрою официальное пленарное заседание Конференции и через пять минут возобновлю наше заседание в неофициальном формате.
Therefore, I would now like to adjourn the formal plenary meeting of the Conference and resume our meeting in an informal format five minutes from now.
Мы вообще группа? Какая группа?
Were we even a group? What group?
Пленарное заседание было парализовано благодаря действиям подготовительной коммиссии.
The plenary meeting was paralyzed by the way in which the preparatory commissions had worked.
В понедельник было обычное заседание комиссии 2 июня.
ON MONDAY THE USUAL MEETING OF THE COMMITTEE of the Second of July took place.
У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
I have no speakers for today's plenary meeting.
Ещё одно заседание федерального исполнительного совета без президента...
Another FEC meeting without the President...
А группа польских пользователей сети до сих пор остается одной из самых искренних и оригинальных в своих пожеланиях хорватским гражданам.
So far, a group of netizens from Poland were some of the most cheerful and original in wishing Croatian citizens a warm welcome on a special webpage set up just for this occasion that says Hrvatska welcome to .EU .
Последняя группа высказала свое мнение на Facebook больше, чем в Twitter, который является наиболее популярным среди либеральных афганских пользователей Интернета.
The latter group expressed their views on Facebook more than Twitter, which remains the social media hub of choice for many liberal Afghan internet users.
О заметках пользователей
About user notes
О заметках пользователей
PHP versions documented in this manual
О заметках пользователей
The user contributed notes play an important role in the development of this manual.
Возможности для пользователей
User features
Учётные записи пользователей
User Accounts
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.
But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
На самом деле, группа принимала участие в Instameet Sri Lanka части всемирного мероприятия, которое объединяет пользователей Instagram определённой страны или местности.
In fact, the group was participating in Instameet Sri Lanka part of a global event where users of Instagram in a particular country or locality connect.
Группа экспертов
Panel of experts
Какая группа?
What group?
Группа Вконтакте
The VKontakte group
Управление учётными записями пользователей
Manage user accounts
Наблюдение за статусом пользователей.
Nickname watch list.
Наблюдение за подключением пользователей
Monitoring who is online
Добавить или удалить пользователей
Add or remove users
Он призывает пользователей Твиттер
He calls on Twitter users

 

Похожие Запросы : группа пользователей - группа пользователей - группа пользователей - группа пользователей - группа пользователей целевой - группа пользователей конкретных - группа пользователей клиента - замкнутая группа пользователей - концевая группа пользователей - Основная группа пользователей - закрытое заседание - дом заседание - открытое заседание - отдельное заседание