Перевод "давать в аренду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я подыскиваю дом в аренду. | I am looking for a house to rent. |
| Этот дом сдаётся в аренду. | That house is for rent. |
| Я возьму машину в аренду. | I'll rent a car. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I'm looking for a house to rent. |
| Том оплачивал аренду. | Tom paid the rent. |
| Том заплатил за аренду. | Tom paid the rent. |
| Ты платил за аренду? | Have you paid the rent? |
| Кто заплатит за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Они платят за аренду. | They're paying rent. |
| Когда тебе платить аренду? | When's your rent due? |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Том всегда в срок платит за аренду. | Tom always pays his rent on time. |
| Ты должен оплатить аренду вперёд. | You should pay your rent in advance. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
| Я не могу оплатить аренду. | I can't pay the rent. |
| Мне нужно заплатить за аренду. | I need to pay the rent. |
| Не забудь заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Не забудьте заплатить за аренду. | Don't forget to pay the rent. |
| Кто будет платить за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. | Carew, in turn, rented out the property. |
| У меня нет комнат для сдачи в аренду. | I don't have any rooms for rent. |
| Сколько давать на чай в Испании? | How much do you leave for a tip in Spain? |
| В Японии не принято давать чаевые. | It's not appropriate to give tips in Japan. |
| Сдаётся в аренду посольство в Скопье, полностью обставленное и освящённое!!! | Embassy in Skopje for rent, fully furnished and blessed by an Orthodox priest. |
| Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. | It would cave in and bring down the structure above. |
| Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду. | Tom hasn't paid this month's rent yet. |
| Том платит за аренду в первый день каждого месяца. | Tom pays rent on the first day of every month. |
| Я всегда плачу за аренду вовремя. | I always pay the rent on time. |
| Я не могу платить за аренду. | I can't pay my rent. |
| Я всегда платил за аренду вовремя. | I've always paid the rent on time. |
| А сколько владельцы магазинов платят за аренду? | So how much rent are the shopkeepers paying? |
| Разве ты не подписал контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Разве ты не подписала контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Разве вы не подписали контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Сколько Том просит у тебя за аренду? | How much rent does Tom charge you? |
| Мне по прежнему надо платить за аренду. | I still have to pay my rent. |
| не только давать ответы, | It's not only the giving of answers. |
| Ей бесполезно давать советы. | It is no use giving her advice. |
| Он отказался давать интервью. | He refused to give an interview. |
| Он отказался давать комментарии. | He declined to comment. |
| Она отказалась давать комментарии. | She declined to comment. |
| Том отказался давать комментарии. | Tom declined to comment. |
| Том отказался давать комментарии. | Tom refused to comment. |
| Зачем давать его мне? | Why give it to me? |
