Перевод "в аренду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| жилой дом в аренду. | Provision of a house to be rented. |
| Телефон предоставлялся в аренду. | You rented your phone. You didn't buy it. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I am looking for a house to rent. |
| Этот дом сдаётся в аренду. | That house is for rent. |
| Я возьму машину в аренду. | I'll rent a car. |
| Я подыскиваю дом в аренду. | I'm looking for a house to rent. |
| Он ее берет в аренду. | It's just leasing it. |
| Большинство клиентовпредпочитает брать в аренду. | Most people choose to lease. |
| Том оплачивал аренду. | Tom paid the rent. |
| Расходы на аренду | Hire charter costs |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Том всегда в срок платит за аренду. | Tom always pays his rent on time. |
| Продавцы отказываются предоставить эти автомобили в аренду. | Vendors are not willing to enter into leasing arrangements. |
| Приехал на взятом в аренду автомобиле Воксхолл. | And I drove up in my rented Vauxhall. |
| Я уже снял в аренду поле брани. | I've already paid rent on the battlefield. |
| Потому что не Кен сдавал в аренду | Because it wasn't Ken who let them on the place. |
| Этот дом сдали в аренду, я агент. | This house has been let, I'm the agent. |
| Я сдал ранчо в аренду другому фермеру. | I rented it to another rancher. |
| Том заплатил за аренду. | Tom paid the rent. |
| Ты платил за аренду? | Have you paid the rent? |
| Кто заплатит за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Они платят за аренду. | They're paying rent. |
| Когда тебе платить аренду? | When's your rent due? |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 5 241.0 5 241.0 5 220.0 21.0 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter cost |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 4 860.0 841.5 492.5 349.0 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 4 673.9 3 828.6 3 170.0 658.6 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 459.0 978.8 519.8 |
| Расценки на аренду автомобилей | Vehicle rental rates |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 3 042.0 2 702.4 339.6 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 4 799.0 4 799.0 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 3 813.0 986.0 4 799.0 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 1 857.5 1 857.5 1 767.4 90.1 |
| Расходы на аренду фрахт | Total, line 5 Hire charter costs |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 904.5 904.5 884.5 20.0 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 1 140 1 140 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 7 582.5 (1 935.0) 5 647.5 |
| Расходы на аренду фрахт | Hire charter costs 80 515.0 85 812.7 (5 297.7) |
| У меня нет комнат для сдачи в аренду. | I don't have any rooms for rent. |
| Ежемесячные расходы на аренду помещений в Мозамбике на | Monthly rental costs for premises in Mozambique for the |
| Кэрью, в свою очередь, сдал это жильё в аренду. | Carew, in turn, rented out the property. |
| В январе 1987 года был отдан в аренду Миллуоллу . | In January 1987 he was loaned to Millwall. |
| Ты должен оплатить аренду вперёд. | You should pay your rent in advance. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
Похожие Запросы : сдавать в аренду или в аренду - сдача в аренду - сдачи в аренду - ступил в аренду - квартиры в аренду - пусть в аренду - недвижимость в аренду - дома в аренду - квартиры в аренду
