Перевод "дайте ка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дайте - перевод :
ключевые слова : Finish Give Guess Water Hold Minute Second

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дайте ка посмотреть.
Let me see it.
Дайте ка заценить.
Gimme a look see.
Дайте ка я проверю.
Let me verify that.
Дайте ка мне на это взглянуть.
Let me have a look at that.
КА 1824
CA 1824.
КА Шучу.
CA Just kidding.
КА Превосходно.
CA It's amazing.
КА Невероятно!
CA That's very fascinating.
КА Хорошо.
CA OK.
КА Насколько?
CA How big?
Глянь ка.
'Just look!
Посмотрим ка.
Let's have a look.
Подойди ка!
Come over here.
Помолчи ка.
Be quiet.
Посмотри ка.
Take a look.
Подойди ка!
Come here!
б ка.
ed.
б ка.
1940.
Месяц? КА Июнь.
And what month? CA June.
КА Ветряную мельницу?
CA A windmill?
КА Сколько электричества?
CA How much electricity?
КА Ух ты.
CA Wow.
Помоги ка мне.
Help me.
Дай ка заценить.
Gimme a look see.
Выпей ка стопочку.
Have a drink.
Давай ка разберёмся.
Let me get this straight.
Сделаем ка крюк.
Let's take a detour.
Начнём ка проказы!
Let the tricks begin!
Иди ка сюда!
Come up here.
Ну ка сядь.
Sit down now.
Взгляните ка сюда.
Come take a look.
Эй, подожди ка!
Hey, wait up.
Подойди ка сюда.
Come on over here.
Подойдите ка сюда.
Come on over here.
АБ Число? КА Шестое.
AB June what? CA Sixth.
КА Ли Кронин, удачи.
CA Lee Cronin, good luck.
КА Регина, сногсшибательное выступление.
CA Regina, that was jaw dropping, as they say.
КА Хорошо. Спасибо большое.
CA All right. Thank you so much.
КА Спасибо, Ром. Спасибо.
CA Thanks Rom. Thank you.
КА О, это круто.
CA Well that's cool.
КА Всё, концерт окончен.
CA There isn't. I'll tell you what.
Ну ка, кваску моего!
'A little of my kvas?
Дай ка я попробую.
Let me try it.
Дай ка я попробую.
Let me have a try.
Дай ка мне взглянуть.
Let me have a look.

 

Похожие Запросы : дайте-ка подумать - дайте совет - дайте угадаю - дайте совет - дайте постоять - ДАЙТЕ объятия - дайте высохнуть - Дайте мне повод - Дайте мне ручку - дайте мне новости - дайте мне резюме - дайте мне позвонить - дайте мне кольцо - пожалуйста, дайте ему