Перевод "далеко продвинулись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы? | But did the reforms go far enough? |
| Теперь вы меня спросите, а насколько далеко мы продвинулись в этом деле? | Now, you ask me, how far have we gotten down this path? |
| Продвинулись ли мы в чем либо? | Have we made any progress? |
| Сыновья и дочери как рабов, так и рабовладельцев должны жить вместе, и они действительно далеко продвинулись в построении цивилизации из склепа истории. | The sons and daughters of both slaves and slave owners must live together, and indeed have gone far towards building a civilisation from the charnel house of history. |
| Переговоры по договору о сотрудничестве между Украиной и ЕС, который включает в себя далеко идущие положения о торговле и регулятивной интеграции, далеко продвинулись, и такой договор даже можно было бы заключить в этом году. | Negotiations for an association agreement between Ukraine and the EU, which includes far reaching provisions for trade and regulatory integration, are well advanced, and could even be concluded this year. |
| Насколько далеко слишком далеко ? | How far is too far? |
| Наш дом далеко далеко от нас . | Our home is far, far away from us. |
| ЮАР далеко. | South Africa is far away. |
| Это далеко? | How far is it? |
| Мы далеко? | How far away are we? |
| Париж далеко? | Is Paris far away? |
| Это далеко? | Is it far? |
| Мы далеко? | Are we going far? |
| Это далеко? | Is it far away? |
| Том далеко. | Tom is far away. |
| Ещё далеко? | Is it still far? |
| Как далеко? | How far? |
| Бостон далеко? | Is Boston far away? |
| Вы далеко. | You're far. |
| Море далеко? | How far away is the sea? |
| Это далеко. | It's far away. |
| Библиотека далеко? | How far away is the library? |
| И, Спасибо. Первая фаза исследований по безопасности закончена, и мы справляемся, мы продвинулись. | Now, and so Thank you. The Phase 1 safety studies are over, and we're doing fine, we're now moved on. |
| Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко. | That is why home seems far, far away for so many Mexicans. |
| Далеко не так. | Far from it. |
| Очень, очень далеко. | You can take it really, really far. |
| Здесь и далеко . | Here and far away . |
| Банк далеко отсюда? | Is the bank far from here? |
| Как далеко отсюда? | How far is it from here? |
| Сидней далеко отсюда. | Sydney is far from here. |
| Озеро далеко отсюда. | The lake is a long way from here. |
| До деревни далеко. | It is a long way to the village. |
| Пешком слишком далеко? | Is it too far to walk? |
| Южная Африка далеко. | South Africa is far away. |
| Южная Африка далеко. | The South of Africa is far away. |
| Юг Африки далеко. | The South of Africa is far away. |
| Это далеко отсюда. | It is far away from here. |
| Это слишком далеко. | It's too far away. |
| Это слишком далеко. | It's too far. |
| Это далеко отсюда. | It's far from here. |
| Ты далеко пойдёшь. | You'll go far. |
| Вы далеко пойдёте. | You'll go far. |
| Том слишком далеко. | Tom is too far away. |
| Мы далеко идём? | Are we going far? |
| Мы далеко едем? | Are we going far? |
Похожие Запросы : как далеко продвинулись - продвинулись вперед - мы продвинулись - продвинулись дальше - далеко далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко - далеко
