Пойди купи корма для птиц.	Go buy some bird food.
Том насыпал корма в птичью кормушку.	Tom filled the bird feeder.
Том купил три больших пакета собачьего корма.	Tom bought three large bags of dog food.
Том купил три больших мешка собачьего корма.	Tom bought three large bags of dog food.
Воды тушканчики не пьют, получая её из корма.	D. E. Wilson and D. M. Reeder eds.
Важно упоминание блогера о том, что Марокко испытывает нехватку кошачьего корма	Useful indeed, as the blogger mentions in her next post that Morocco is experiencing a shortage of cat food
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Ни для кого не секрет, что многие корма для животных содержат сомнительные ингредиенты.	It's no surprise to anyone that most pet food contains questionable ingredients.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.	Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.
Собакам около года, в качестве помощи для их адаптации северокорейская сторона передала несколько килограммов корма.	The dogs are about a year old, to help them adapt the North Korean side gave several kilograms of food.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Встречающийся в холодных водах Южного океана криль является основным компонентом рыбьего жира и корма для рыб.	Found in the cold waters of the Southern Ocean, krill constitute a key ingredient in fish oil and feed.
При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.	As food supply growth slowed, demand continued to grow, and not only due to population increase. With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.
При более высоком уровне дохода увеличение потребления мясных продуктов также требует больше зерна для корма животных.	With higher incomes, rising meat consumption requires more grain for animal feed.
Одна состояла в том, что рыжая пристяжная, очевидно переработавшая вчера, не ела корма и была скучна.	One was that the chestnut side horse, having evidently been overworked the previous day, was off its feed and seemed dull.
Он используется для кормления свиней, коров и индеек для улучшения эффективности корма и снижения жирности мяса.	It is used in the feeding of pigs, cows and turkeys for improving feed efficiency and enhancing carcass leanness in meat.
Этого корма нигде не видно, даже в таких супермаркетах на окраине медины, как Маржан и Ачима .	It is not to be had anywhere. Not at Marjane or Acima ( the supermarkets outside the medina).
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.
Данные будут понятны машине	It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?

Display this page in English