Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Приложение организации стерео мониторинга для JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.	That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга.	People are rather skeptical of the monitoring system.
Громкие жалобы об ухудшении качества воздуха все больше вынуждали Гонконг и Гуандун начать совместную программу, в рамках которой ряд станций мониторинга теперь предоставляет данные о выбросах.	Increasingly loud complaints about deteriorating air quality have goaded Hong Kong and Guangdong into embarking on a joint program in which a series of monitoring stations now provides emissions data.
Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы	View current processes and monitor system state
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию.	But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
iii) Степень применения инструментов совершенствования мониторинга и надзора за расселением	(iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted
Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist	A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
Как сообщается, экстремистский вебсайт был обнаружен в ходе мониторинга Интернета .	The 'extremist' website was found 'during the monitoring of the Internet,' the report says.
В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга.	In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring.
Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения	Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
О программном обеспечение и технических средствах автоматической системы мониторинга известно мало.	Little is known about the software and hardware behind the automatic monitoring system.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.
Я проанализировал данные.	I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.	I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.	The scientists analyzed the data.
Данные были точными.	The data was accurate.
Это точные данные?	Is this data accurate?
Учёные собрали данные.	The scientists gathered data.
Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса.	This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process.
На нужна реформа международных финансовых учреждений и механизмов адекватного мониторинга и наблюдения.	We need reform of the international financial institutions and adequate monitoring and surveillance mechanisms.
В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось	TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
Новый центр для мониторинга и предотвращения информационных атак скоро откроется в России.	A new center intended to monitor and prevent information attacks will soon launch in Russia.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.	Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.	Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.	These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.	We share these concerns.

Display this page in English