Перевод "данные связи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : связи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его. | Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. |
| Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Ему предъявлены обвинения в препятствовании проведению расследования в связи с его отказом передать полиции личные данные членов форума. | He has been charged with obstructing investigation, due to his non compliance with police requests for forum members personal data. |
| Зал Данные | Audience Data. |
| Сырые данные | raw data |
| Данные XML | XML data |
| (двоичные данные) | (binary data) |
| Данные некорректны. | The data is incorrect. |
| С самого начала протестов я собирала данные по случаям онлайн цензуры и помогала людям научиться использовать зашифрованные средства связи. | Since the start of the protests, I had been mapping online censorship and helping people learn to use encrypted communication tools. |
| Данные на декабрь. | Data for December. |
| Есть подтверждённые данные . | There is scientific data on this. |
| Данные в строке. | Line data. |
| Данные, отправленные пользователем | User Submitted Data |
| Данные, отправленные пользователем | Next |
| Изменить личные данные | Change personal information |
| II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | II. CURRICULA VITAE |
| Данные очень специфичны. | The data is oddly specific. |
| Существующие данные тревожны. | The figures that are available, however, are startling. |
| Это неверные данные. | This data is incorrect. |
| Эти данные устарели. | This data is outdated. |
| Я проанализировал данные. | I've analyzed the data. |
| Я перепроверил данные. | I rechecked the data. |
| Учёные проанализировали данные. | The scientists analyzed the data. |
| Данные были точными. | The data was accurate. |
| Это точные данные? | Is this data accurate? |
| Учёные собрали данные. | The scientists gathered data. |
| ii) любые ограничения в отношении целей или стоимостного объема, в связи с которыми могут использоваться данные для создания подписи или сертификат | (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used |
| Связи нет. | Communications are down. |
| Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Также ожидается, что данные договорённости установят связи с другими регионами и помогут дать отпор главному вызову конфликта ежедневному коллективному созданию долгосрочного мира. | And it is hoped, likewise, that the agreement can strengthen relations with the rest of the region and help Colombians dedicate themselves to the biggest challenge of ending the conflict the daily and collective construction of a long lasting peace. GV Face How Colombians Are Trying to Understand Peace |
| В большинстве стран, где проводилось исследование, приобретение сим карты требует предоставления персональных данных оператору связи как, допустим, реальное имя и паспортные данные. | In most of the countries we studied, purchasing a SIM card requires providing telcos with personal information such as your legal name and national ID. |
| Данные о пробках могут быть получены навигатором посредством мобильной связи, по GPRS протоколу или из радио эфира по каналам RDS диапазона FM. | These may use either TMC, which delivers coded traffic information using radio RDS, or by GPRS 3G data transmission via mobile phones. |
| Оба данные варианта неприемлемы. | Both alternatives are unacceptable. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Данные опасения оказались преувеличенными. | These concerns turned out to have been overstated. |
| Мы разделяем данные опасения. | We share these concerns. |
| Данные будут понятны машине | It's going to be machine readable. |
| Чем помогут дополнительные данные? | What good is more going to do? |
| Исходные данные прямо сейчас. | Raw data now. |
| в которых представлены данные. | And in most information boxes, there's data. |
| Тим можете сказать данные ? | Tim Berners Lee Can you say data ? |
| Зал Необработанные данные сейчас! | Audience Raw data now! |
| И вот, связь. Данные. | Bing! Relationship. Data. |
| Данные цели можно достигнуть. | These goals are within reach. |
| Данные в Целях Развития | व क स क ल ए ड ट |
Похожие Запросы : данные для экстренной связи - связи - связи - связи - данные, - данные