Они стирают вот так руками.	They wash like this by hand.
Самоочевидные истины не стирают различия между нами.	Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
А оставшиеся 5 миллиардов, как стирают они?	And the remaining five billion, how do they wash?
Элли, они что, никогда не стирают твою униформу?	Ellie, don't they ever clean those uniforms of yours?
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	Remember that good deeds nullify the bad.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins).
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	The good deeds take away the bad deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	Indeed the good deeds drive away the evil deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	Lo! good deeds annul ill deeds.
Поистине, хорошие деяния удаляют стирают плохие деяния искупают грехи !	Indeed good deeds efface misdeeds.
Или, если точнее, как стирают большинство женщин в мире?	Or, to be more precise, how do most of the women in the world wash?
Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.	And keep doing ... all those things we can't talk about.
Девушки хотят готовить на кухне и стирают белье в раковине.	Girls want kitchen privileges and they wash their things in the sink.
А многие ли из вас вручную стирают свои джинсы и простыни?	How many of you hand wash your jeans and your bed sheets?
Они стирают национальные границы и объединяют различные культуры, политические системы и верования.	It cuts across national divisions, and unites different cultures, political systems, and faiths.
Когда он дает им деньги, они с благодарностью стирают его имя из списка.	When he gives them the money, they gratefully erase his name from the list.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Но современные методы ловли рыбы кошельковые неводы и огромные сети, действительно стирают тунца с лица Земли.	And yet, the type of fishing going on today, with pens, with enormous stakes, is really wiping bluefin ecologically off the planet.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Но вот то, что я начала понимать, было действительно интересно Самоочевидные истины не стирают различия между нами.	But here's what I was starting to learn that was really interesting Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Высокий уровень безработицы среди молодежи, а также сокращающееся количество выпускников школ в Европе, уже стирают позитивный эффект иммиграции.	Here in Brussels, where the largely North African immigrant population comprises a quarter of the city s inhabitants, hotels and restaurants recently resorted to an emergency on line recruitment service to counter their worsening staff shortages.
А затем я задаю действительно сложный вопрос А многие ли из вас вручную стирают свои джинсы и простыни?	And then I put the really tough question How many of you hand wash your jeans and your bed sheets?
Высокий уровень безработицы среди молодежи, а также сокращающееся количество выпускников школ в Европе, уже стирают позитивный эффект иммиграции.	Stubbornly high youth unemployment, along with Europe s dwindling numbers of school leavers, is already canceling out the positive effects of immigration.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления .	This is a reminder for those who are observant.
Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления .	That is a remembrance unto the mindful.
Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления .	That is a reminder unto the mindful.
Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления .	That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice).
Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления .	This is a reminder for those who remember.

Display this page in English