Перевод "дан кем то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кем - перевод :

ключевые слова : Answered Green Gift Given Orders Whom Whoever Anybody Person Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Толчок дан.	Momentum is growing.
Если ты считаешь себя кем то, то перестаешь становиться кем то.	If you think you're someone, you stop becoming someone.
Ты с кем то?	Are you with someone?
Вы с кем то?	Are you with someone?
Дан купил новый компьютер.	Dan bought a new computer.
Я пытался притвориться кем то, кем я не был.	I tried to pretend I was something I wasn't.
Джейн разговаривает с кем то.	Jane is talking with somebody.
Ты был с кем то?	Were you with anyone?
Вы были с кем то?	Were you with anyone?
Том с кем то встречался?	Was Tom dating anyone?
Том с кем то встречается.	Tom is dating someone.
Том с кем то разговаривает.	Tom is talking to someone.
Стекло было кем то разбито.	The glass was broken by someone.
На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Том хотел, чтобы я был кем то кем я не был.	Tom wanted me to be something I wasn't.
Ты встречаешься здесь с кем то?	Are you meeting someone here?
Ты один или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Ты одна или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Вы один или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Вы одна или с кем то?	Are you by yourself or with someone?
Ты хочешь с кем то поговорить?	Do you want to talk to someone?
Вы хотите с кем то поговорить?	Do you want to talk to someone?
Ты еще с кем то встречаешься?	Are you seeing someone else?
Ты с кем то ещё встречаешься?	Have you been dating anyone else?
Вы с кем то ещё встречаетесь?	Have you been dating anyone else?
Полиции явно был дан приказ убивать	There was clearly a mission to shoot to kill, thus the deployment of the army.
Очевидно, что этим кем то станет МВФ.	The obvious someone is the IMF.
Я не являюсь на четверть кем то!	I am a quarter nothing!
Он не тот, кем был когда то.	He is not what he used to be.
Думаю, Вы меня с кем то перепутали.	I think you've mistaken me for someone else.
Думаю, тебе стоит с кем то поговорить.	I think you should talk to someone.
Думаю, вам стоит с кем то поговорить.	I think you should talk to someone.
Думаю, Вы меня с кем то перепутали.	I think you've got me confused with someone else.
Думаю, вы меня с кем то перепутали.	I think you've got me confused with someone else.
Думаю, ты меня с кем то перепутал.	I think you've got me confused with someone else.
Думаешь, Том с кем то ещё встречается?	Do you think Tom is seeing someone else?
Том встречается с кем то в больнице.	Tom is dating someone at the hospital.
Думаю, вы меня с кем то спутали.	I think you've confused me with someone else.
И, знаете, если вы просто спите с кем то, то вам, в общем то, всё равно, спят ли они с кем то другим.	You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.
Такие глупые люди, как Дан, есть везде.	There are dumb people like Dan everywhere.
Да, очень беспокоит меня, и на то дан разум, чтоб избавиться стало быть, надо избавиться.	'Yes, it troubles me very much, and reason was given us to enable us to escape therefore I must escape!
Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?	Do something different. What do you want to be?
Займись чем то другим. Кем ты хочешь быть?	Do something different. What do you want to be?
Превыше всего то, кем я являюсь в целом.	Most of all, it is who I am in totality.
Должно быть, вы меня с кем то перепутали.	You must have me confused with someone else.

Display this page in English