Перевод "датированный ноябрем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
датированный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года. | The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987. |
| Первый номер журнала, датированный апрелем 1926 года, появился в продаже 10 марта 1926 года. | The first issue appeared on 10 March 1926, with a cover date of April 1926. |
| Оригинальный комментарий Цао, датированный 12 июня (с тех пор удаленный, но опубликованный малазийской Sin Chew Daily ), можно прочитать здесь | Cao's original comment, dated June 12 (and since deleted, but published by Malaysia's Sin Chew Daily ), read |
| Среди других расистских нападений причинённые ножевые ранения 18 летнему малийцу и 17 летнему сирийцу в период между ноябрем и декабрем 2013 года. | Other xenophobic attacks include the stabbing of an 18 year old Malian boy and a 17 year old Syrian national between November and December 2013. |
| За исключением Японии, которая остается, по всей видимости, в хронической дефляции, азиатская инфляция выросла до 5,3 за 12 месяцев, заканчивая ноябрем 2010 года, заметно увеличившись с 3,5 , которые были годом ранее. | Excluding Japan, which remains mired in seemingly chronic deflation, Asian inflation rose to 5.3 in the 12 months ending in November 2010, up markedly from the 3.5 rate a year earlier. |
| Например, отчёт, датированный 28 декабря 2010 года, из ресторана теплохода River Palace описывает поздний бум в распитии текилы, вызванный прибытием некоего Д.С. Пескова, вероятно, усатого пресс секретаря Путина Дмитрия Сергеевича Пескова. | For example, a report dated on December 28, 2010, from the River Palace boat restaurant describes the late night tequila drinking spree spurred by the arrival of a D.S. Peskov, likely referring to Putin's mustachioed spokesperson, Dmitry Sergeyevich Peskov. |
Похожие Запросы : датированный - датированный сегодня - датированный в - не датированный - датированный октября - датированный эффективным - датированный взгляд - датированный вчера - датированный январь - датированный Брент - датированный февралем - датированный декабрем - датированный июля
