Перевод "датированный взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

датированный - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : датированный - перевод : взгляд - перевод : датированный взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод :
ключевые слова : Gaze Glance Opinion View

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.
The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987.
Первый номер журнала, датированный апрелем 1926 года, появился в продаже 10 марта 1926 года.
The first issue appeared on 10 March 1926, with a cover date of April 1926.
Раньше меня пугал этот взгляд испепеляющий взгляд богини.
I used to be afraid of that look. The withering glance of the goddess.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Последний взгляд?
One last look?
Пронзительный взгляд.
Piercing gaze. Deerstalker cap.
Усыпляющий взгляд.
By the eyes.
Взгляд изнутри .
A Wedding Day Inside Mainline Society.
Взгляд прямо.
Eyes straight to the front.
На словенском языке был также написан один из старейших памятников славянской письменности Фрейзингские фрагменты , датированный IX веком.
Hilly terrain takes up over 33 of the country s territory. Slovakia has a population of 5.4 million, most of the inhabitants are ethnic Slovaks (85 ), a Western Slavic nation with historical and cultural ties with Western Europe.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
Взгляд на перспективу
Looking forward
Просто беглый взгляд.
Just have a quick look.
Взгляд Маха Вишну.
The glance of Mahāviṣṇu!
Это диахронический взгляд.
The structure as viewed through time.
На мой взгляд...
In my opinion...
Это необычный взгляд.
That's no ordinary look.
А затем взгляд (М2) на верхний край, взгляд сквозь этот край (М2) и взгляд на него сверху вниз.
looking at the top, looking across the top and then looking down at the top here.
На словенском языке был также написан один из старейших известных науке памятников письменности Фрейзингские фрагменты , датированный девятым веком.
Slovenian is also the language of one of theoldest documents written in any Slavic tongue, the Freising Manuscripts, from the tenthcentury.
Оригинальный комментарий Цао, датированный 12 июня (с тех пор удаленный, но опубликованный малазийской Sin Chew Daily ), можно прочитать здесь
Cao's original comment, dated June 12 (and since deleted, but published by Malaysia's Sin Chew Daily ), read
Датированный примерно 3 100 годом до н.э., он содержит некоторые наиболее ранние зачатки иероглифов из найденных до сих пор.
Dated to aroung 3100 BC, it contains some of the earliest hieroglyphic inscriptions ever found.
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Папа сказал ему взгляд
I told him Daddy Look
Довольно взгляд это было.
Quite a sight it was.
Теперь можете отводить взгляд.
You can look away now.
Перевести взгляд с дороги.
Take your eyes off the road.
И этот взволнованный взгляд...
You looked up at me so nervous.

 

Похожие Запросы : датированный сегодня - датированный в - не датированный - датированный октября - датированный эффективным - датированный вчера - датированный январь - датированный Брент - датированный февралем - датированный декабрем - датированный ноябрем - датированный июля