Не могли бы вы дать мне еще один шанс?	Couldn't you give me another chance?
Необходимо дать еще один шанс России, но только после ухода Путина.	Russia should be given a new chance, but only after Putin has departed.
Было бы хорошо, если бы мы могли дать им еще один шанс.	It would be a good idea if we could give it another chance.
Тому нужно дать ещё один шанс.	Tom needs to be given a second chance.
Третье дать вам ещё один шанс.	Or I can give you one more chance to make good on your responsibilities.
Я хочу дать Тому ещё один шанс.	I want to give Tom another chance.
Том хотел дать Мэри ещё один шанс.	Tom wanted to give Mary another chance.
Мы должны дать Тому ещё один шанс.	We should give Tom another chance.
Вы должны дать мне ещё один шанс.	You've got to give me another chance.
Ты должен дать мне ещё один шанс.	You've got to give me another chance.
Я решил дать Тому ещё один шанс.	I decided to give Tom another chance.
Я решил дать Тому ещё один шанс.	I've decided to give Tom another chance.
Тому надо дать Мэри ещё один шанс.	Tom has to give Mary another chance.
Ты должен дать ему ещё один шанс.	You should give him another chance.
Тебе стоит дать Тому ещё один шанс.	You should give Tom another chance.
Вам стоит дать Тому ещё один шанс.	You should give Tom another chance.
Том решил дать Мэри ещё один шанс.	Tom decided to give Mary a second chance.
Мы решили дать тебе ещё один шанс.	We decided to give you one more chance.
Ты должен завтра дать мне еще шанс.	YOU MUST GIVE ME ANOTHER CHANGE TOMORROW.
Он надеялся дать мне еще один шанс с тобой, а сам вышел из игры.	He implied I'd have a chance with you again because David's out of the running.
Я упустил еще один шанс.	I lost another chance.
Еще один шанс для Африки	New opportunity in Africa
Дайте любви еще один шанс	Give love one more chance
Еще один шанс для чего?	He gave himself up because he thought it was the right thing to do.
Том умолял Мэри дать ему ещё один шанс.	Tom begged Mary to give him one more chance.
Том умолял Мэри дать ему ещё один шанс.	Tom begged Mary to give him another chance.
Том умолял Мэри дать ему ещё один шанс.	Tom begged Mary for another chance.
Я попросил Тома дать мне ещё один шанс.	I asked Tom to give me a second chance.
Думаю, Тому стоит дать Мэри ещё один шанс.	I think Tom should give Mary another chance.
Я полагаю, что уже разобрался в своих чувствах, но готов дать тебе еще один шанс.	I suppose I should have my head examined but I'm going to give you one more chance.
Зачем давать ему еще один шанс?	Why give him another chance?
Я дам ему еще один шанс.	I will give him another chance.
Я дам ему еще один шанс.	I'll give him one more chance.
Мы дадим тебе еще один шанс.	We'll give you one more chance.
Да. Дайте ему еще один шанс.	There he is, sir.
Я дам тебе еще один шанс.	I'll give you another chance.
Бил... Дай мне еще один шанс.	Bill... i want another chance.
Пожалуйста, всего лишь еще один шанс.	Please, just another chance. No.
Ну, дай мне еще один шанс, Берт?	Give me another chance.
Я думаю, что я могу дать вам еще 1 шанс.	I think I can give you 1 more chance.
Позвольте дать вам еще один пример.	Let me give you another example.
У него был еще один шанс на стекле.	He had another go at the glass.
Тому надо дать шанс.	Tom should be given a chance.
Необходимо дать шанс миру.	Peace must be given a chance.
Хочется дать тебе шанс.	I'd really like to give you a chance.

Display this page in English