Перевод "дать наше мнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это наше мнение по данной проблеме. | This is our opinion on this issue. |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Исключение Кубы из списка государств спонсоров терроризма отражает наше мнение, что Куба соответствуем всем критериям, необходимым для отсутствия в списке. | The rescission of Cuba s designation as a State Sponsor of Terrorism reflects our assessment that Cuba meets the statutory criteria for rescission. |
| Поздно или рано читатели начнут покупать газеты, которые на самом деле могут дать им информацию и озвучить их мнение. | Sooner or later, readers will start to buy newspapers that can truly inform them and give voice to their opinions. |
| Нам нужно найти способ выжить, шепчет она. Но кроме того, как не дать этому всему отправить наше будущее к чёрту? | We have to find ways to survive, she murmurs. But beyond that, how do you prevent all of this from fucking up your future? |
| Мнение правых | The Mind of the Right |
| Баллотируется мнение. | The vote is being taken.' |
| Мнение автора | A Reaction From Your Friendly Author |
| Пришло наше время | Now is Our Time |
| Пришло наше время . | And our moment is now. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Наше виртуальное средневековье | Our Virtual Middle Ages |
| Только наше ценообразование | We're the only ones who don't have the price set right. |
| Наше время закончилось. | Because our time is up. |
| Наше дело мужицкое. | 'Ours is peasant's business we look after everything ourselves. |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Наше время истекает. | We're running out of time. |
| Наше время ограничено. | Our time is limited. |
| Оно было наше. | It was ours. |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Это не наше. | This is not ours. |
| Это место наше. | This place is ours. |
| Это было наше. | That was ours. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Дети наше будущее. | Children are our future. |
| Дети наше будущее. | The children are our future. |
| Наше терпение заканчивается. | We're running out of patience. |
| Это наше решение. | This is our decision. |
| Это наше будущее. | That's our future. |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание. | Our release was as surprising as our detention. |
| Однажды Томер решил дать послушать наше демо йеменским старушкам, рассказывает Таир. Им оно понравилось, и они решили, что мы тоже из Йемена. | Tomer, one day, decided to take our demos and to give it to the Yemenite old women, Tair said. They loved it and they thought we were from Yemen. |
| Это ошибочное мнение. | That is a mistake. |
| Это ошибочное мнение. | Wrong. |
| Каково твоё мнение? | What's your opinion? |
| Это мнение дилетанта. | That's the opinion of a dilettante. |
| Каково твоё мнение? | What is your opinion? |
| Это твоё мнение? | Is this your opinion? |
| Это его мнение. | This is his opinion. |
| Это моё мнение. | That is my opinion. |
| Каково мнение Тома? | What's Tom's opinion? |
Похожие Запросы : наше мнение - сосредоточим наше мнение - разделяют наше мнение - дать наше одобрение - дать свое мнение - дать экспертное мнение - дать честное мнение - дать свое мнение - мнение - мнение - дать - дать - наше дело
