Перевод "да нет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет...Да, Нет. да, да | 'No, no, yes, no.' Q. No, yes! |
| Да, нет, да, нет? | Going once, twice, three times... |
| Так что? Да, нет, да, нет? | Going one, twice, three times... I'll carry you off. |
| Да нет, нет, нет! | No, no, no! |
| Нет, нет! Да. | No, no! |
| Ответы на этот двусторонний вопрос могут быть да да , да нет и нет нет . | The answers to this two part question can be yes yes, yes no, and no no. |
| Да нет, старик, нет! | No, my man, no! |
| Нет, нет да, дорогая. | No, no yes, darling. |
| Да нет, да нет же! Тогда говорите, Моран. | And since you're afraid of being spotted, you change suits and you go home quietly. |
| Да нет. | No, not really. |
| да нет | Criteria? |
| Да _____ Нет _____ | Yes __________ No __________ |
| ) да нет | Time table |
| да нет | Background and Justification |
| ( ) Да ( ) Нет | 26, para. 1)? |
| ( ) Да ( ) Нет | 26, para. 2)? |
| ( ) Да ( ) Нет | 26, para. 3)? |
| Да __________ Нет __________ | Yes________ No_________ |
| Да Нет | Yes No |
| да _____ нет _____ | yes no _____ |
| Да нет. | Did something happen? |
| Да нет. | That's a good one. |
| Да нет... | Not really... |
| Да Нет. | Yes No. |
| Да нет... | Oh no ... |
| Да. Нет. | Oh, yeah. |
| Да нет. | Yeah, I am. |
| Да! Нет! | Yes! |
| Да нет. | Well, no. |
| Да, нет. | I worked before, didn't I? |
| Нет! Да. | Yes, he did. |
| Да. Нет! | Yeah... |
| Да, нет. | No. |
| Да нет. | Well, I suppose there is one. |
| Да нет... | Nah... |
| Нет. Да. | Oh, yes. |
| Да нет. | That's no bargain. |
| Нет... да! | Yes. |
| Да нет. | No, 14, Mr. Hodges. |
| Да нет | No, he's not. |
| Да, нет. | Heck no. |
| Да нет. | Not a lot. |
| Да нет... | No. |
| Да? Нет! | They did! |
| Да нет? | Why, no. |
Похожие Запросы : Нет да - нет да - да-нет вопроса - да нет проблем - да, но нет - да и нет - да или нет - да да - да да - чаще да, чем нет - Да - да
