Перевод "да нет проблем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да без проблем! | No problem at all! |
| Нет проблем . | No problem. |
| Нет проблем. | There are no problems. |
| Да нет. | No, not really. |
| Нет особых проблем. | It's not really a problem. |
| vakurov ... Нет проблем. | vakurov No problem. |
| ОК, нет проблем. | OK, no problem. |
| Проблем вовсе нет. | There isn't any problem at all. |
| У нас нет проблем. | We don't have a problem. |
| С Томом нет проблем. | There's no problem with Tom. |
| У Тома нет проблем. | Tom doesn't have any problems. |
| Нет? Да! Хорошо. | No? Yes! Ah, good, good. |
| Да... нет, постой. | 'Yes... No! |
| Да нет же! | 'No, I tell you! |
| Бога нет. Да! | There is no God. Yes! |
| Да или нет? | Yea or nay? |
| Да нет конечно! | Oh, no, of course! |
| Да нет, наверное. | Probably not. |
| Да, почему нет? | Yes, why not? |
| В остальном особо проблем нет. | Other than that, there's not much of a problem. |
| У Тома этих проблем нет. | Tom doesn't have these problems. |
| У меня вообще нет проблем. | I don't have any problems at all. |
| У Тома нет таких проблем. | Tom doesn't have those kinds of problems. |
| У Тома нет никаких проблем. | Tom doesn't have any problems. |
| И да, и нет. | Yes and no. |
| Когда да означает нет | When Yes Means No |
| И да, и нет. | Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window. |
| И да, и нет. | Well, yes and no. |
| Либо да, либо нет. | Take it, or leave it. |
| Нет... То есть да. | No... I mean, yes. |
| Нет... В смысле, да. | No... I mean, yes. |
| Это да или нет ? | Is that a yes or no? |
| Нет так легко, да? | It's not that easy, is it? |
| Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем. | Death solves all problems no man, no problem. |
| Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| Нет проблем, Ангела, я пошлю Миле. | No problem, Angela, I'll send Mile. |
| У меня нет с этим проблем. | I don't have a problem with this. |
| У Тома нет с этим проблем. | Tom has no problem with that. |
| У меня нет с этим проблем. | I have no problem with this. |
| У меня нет проблем с засыпанием. | I don't have any problem getting to sleep. |
| С этим у меня проблем нет. | I have no problem with that. |
| У Тома нет с этим проблем. | Tom doesn't have a problem with that. |
| У меня с этим проблем нет. | I don't have a problem with that. |
| У меня нет с Томом проблем. | I have no problem with Tom. |
| У меня нет проблем с Томом. | I have no beef with Tom. |
Похожие Запросы : да нет - Нет да - нет да - нет проблем - нет проблем - нет проблем - да-нет вопроса - да, но нет - да и нет - да или нет - нет проблем больше - нет никаких проблем - нет таких проблем - нет дополнительных проблем
