Перевод "двадцать шестой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
двадцать шестой сессии | twenty sixth session |
двадцать шестой специальной сессии | Follow up to the outcome of the twenty sixth special session |
на ее двадцать шестой сессии | twenty sixth session |
Двадцать шестой номер уже забронирован, извините. | Number 26 is already reserved, sorry. |
двадцать шестой ежегодный доклад Комиссии Организации | report of the United Nations Commission on |
ТОРГОВЛИ О РАБОТЕ ЕЕ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ СЕССИИ | TRADE LAW ON THE WORK OF ITS TWENTY SIXTH SESSION |
торговли о работе ее двадцать шестой сессии | Trade Law on the work of its twenty sixth session |
За отчетный период ААКПК был представлен на двадцать шестой сессии ЮНСИТРАЛ и подготовил замечания и комментарии, касающиеся работы двадцать шестой сессии ЮНСИТРАЛ. | During the period under review, AALCC was represented at the twenty sixth session of UNCITRAL and had prepared notes and comments on the work of the twenty sixth session of UNCITRAL. |
В 2008 году стала двадцать шестой лучшей игрой в Японии. | It is Japan's 26th best selling game in 2008. |
Симпсоны Продлён на двадцать шестой сезон 4 октября 2013 года. | The Simpsons Renewed for a twenty sixth season on October 4, 2013. |
Участие членов ИСМДП в работе двадцать шестой сессии ИСМДП в Женеве. | Participation of TIRExB members at the twenty sixth session of the TIRExB in Geneva. |
Последующие меры по выполнению решений двадцать шестой специальной сессии осуществление Декларации | Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS |
вновь подтверждая обязательства, принятые всеми государствами на двадцать шестой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, | Reaffirming the commitment made by all States at the twenty sixth special session of the General Assembly, |
Двадцать шестой доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне | Twenty sixth report of the Secretary General on the United Nations Mission in Sierra Leone |
а) Доклад Международного торгового центра ЮНКТАД ГАТТ о работе его двадцать шестой сессии. | (a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD GATT on its twenty sixth session. |
и Аdd.1 13 по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии | and Add.1 13 International Trade Law on the work of its twenty sixth session |
35. Г н ЛЕГАЛЬ (Франция) считает, что итоги двадцать шестой сессии ЮНСИТРАЛ являются положительными. | 35. Mr. LEGAL (France) considered that the report of the Commission apos s twenty sixth session showed a positive result. |
Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи. | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his division were twenty four thousand. |
Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи. | The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite and in his course were twenty and four thousand. |
Совещание решило, что на его двадцать шестой сессии в 2006 году оно рассмотрит следующие вопросы | The Meeting agreed that, at its twenty sixth session, in 2006, it would consider the following items |
52. ЮНСИТРАЛ рассмотрела этот вопрос на своей двадцать шестой сессии (5 23 июля 1993 года). | 52. UNCITRAL considered this subject at its twenty sixth session (5 23 July 1993). |
Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии | Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session |
Четыре из выводов, содержащихся в докладе, обсуждались на двадцать пятой и двадцать шестой сессиях Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом (ККАП). | Four of the conclusions contained in the report had been discussed at the twenty fifth and twenty sixth sessions of the Staff Management Coordination Committee (SMCC). |
рассмотрев доклад Комитета о работе его двадцать шестой и двадцать седьмой сессийСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 38 (A 57 38)., | Having considered the report of the Committee on its twenty sixth and twenty seventh sessions,See Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 38 (A 57 38). |
144. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии | 144. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session |
144. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии. | 144. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session. |
48. В ходе двадцать шестой сессии Комиссии секретариат организовал пятый симпозиум ЮНСИТРАЛ по праву международной торговли. | 48. The Secretariat organized the Fifth UNCITRAL Symposium on International Trade Law on the occasion of the twenty sixth session of the Commission. |
напоминая о принятии ею на своей двадцать шестой сессии Типового закона ЮНСИТРАЛ о закупках товаров (работ), | quot Recalling its adoption of the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods and Construction at its twenty sixth session, |
3 См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, двадцать восьмая сессия, Шестой комитет, 1437 е заседание, пункт 49. | 3 See Official Records of the General Assembly, Twenty eighth Session, Sixth Committee, 1437th meeting, para. 49. |
На своей двадцать шестой сессии Административный комитет принял в данной связи решение по нижеследующим процедурам и условиям. | At its twenty sixth session, the Administrative Committee had decided on the following procedure and conditions in this respect |
Он просил секретариат представить доклад по этому вопросу ВОО на его двадцать шестой сессии (май 2007 года). | It requested the secretariat to report on this issue to the SBI at its twenty sixth session (May 2007). |
На своей двадцать шестой сессии Административный комитет принял в данной связи решение по нижеследующим процедурам и условиям | At its twenty sixth session, the Administrative Committee had decided on the following procedure and conditions in this respect |
Доклад Комиссии международного права о работе ее двадцать шестой сессии, сноска 173 выше, стр. 207, пункт 75. | Report of the International Law Commission on the work of its twenty sixth session, supra note 173, p. 172, para. |
а) доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии 1 | (a) Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session 1 |
рассмотрев доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии 2 , | Having considered the report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session, 2 |
рассмотрев доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии 1 , | Having considered the report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session, 1 |
прогрессивное развитие права международной торговли двадцать шестой ежегодный доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли. | Progressive development of the law of international trade twenty sixth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law. |
A CN.9 387 Доклад Рабочей группы по электронному обмену данными о работе ее двадцать шестой сессии | A CN.9 387 Report of the Working Group on Electronic Data Interchange on the work of its twenty sixth session |
Двадцать шестой сезон мультсериала Симпсоны, премьера которого состоялась на канале Fox в США на 28 сентября 2014 года. | The twenty sixth season of the animated television series The Simpsons premiered on Fox in the United States on September 28, 2014. |
На своей двадцать шестой сессии Рабочая группа избрала г на М. Аарне (Финляндия) Председателем, а г жу С. | At its twenty second sixth session, the Working Party elected Mr. M. Aarne (Finland)Mr. D. Brooks (USA) Chairman and Ms. SM. |
Предложение Кубы, представленное на двадцать шестой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по ВИЧ СПИДу, по прежнему остается в силе. | The Cuban proposal, presented at the twenty sixth special session of the General Assembly, on HIV AIDS, to provide medical personnel to help fight the serious effects of the pandemic, still stands. |
На своей двадцать шестой сессии ИСМДП выразил мнение о том, что поправки, предложенные Европейским сообществом, потребуют дополнительного уточнения. | At its twenty sixth session, the TIRExB was of the view that the amendments proposed by the European Community would need further clarification. |
144. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии (п. 146). | 144. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session (P.146). |
6. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии (д. 144). | 6. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session (D.144). |
6. Доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее двадцать шестой сессии (пункт 144). | 6. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty sixth session (item 144). |
Похожие Запросы : шестой класс - шестой контур - шестой семестр - шестой этаж - шестой формирователь - тридцать шестой - тридцать шестой - сорок шестой - сорок шестой - шестой год - двадцать два - двадцать шесть