Перевод "два новых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
два - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но два новых примера особые. | Two recent examples stand out. |
| В настоящее время строятся два новых аэропорта. | The airport currently has two parallel runways in operation. |
| Барак хочет создать два с половиной миллиона новых рабочих мест. | Barack wants to create two and a half million jobs. |
| Элдер приводит два примера новых СМИ, полностью основанных на сетевом контенте. | Elder presents two examples of new types of mass media based on online content. |
| Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения. | We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born. |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f | (a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows |
| а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта c и d | (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraphs (c) and (d) |
| b) в колонке Показатели достижения результатов добавить два новых пункта e и f | (b) Under Indicators of achievement , add new paragraphs (e) and (f), as follows |
| По наружному виду дворяне резко разделялись на два сорта на старых и новых. | By their external appearance the nobles were sharply divided into two sorts the old and the young. |
| Два американских города Нью Йорк и Сиэтл подняли стандарты эффективности новых построек до рекордных уровней. | Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels. |
| Каждую неделю он строит почти два новых завода по производству электроэнергии на основе сгорания угля. | It builds nearly two new coal fired electricity plants each week. |
| НЬЮ ЙОРК Два новых исследования в очередной раз продемонстрировали масштаб проблемы неравенства, поразившей Соединенные Штаты. | NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня. | Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires |
| Сколько будет два плюс два умножить на два? | What is two and two multiplied by two? |
| В настоящий момент в дебаты на тему сравнения вовлечены два новых экономических, демографических и политических гиганта Китай и Индия. | Instead, the new comparative debate involves Asia s two new economic, demographic, and political giants, China and India. |
| Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Два плюс два равняется четыре. | Two plus two makes four. |
| Два плюс два будет четыре. | Two plus two makes four. |
| Сколько будет два плюс два? | What is two plus two? |
| Два плюс два будет пять. | Two plus two equals five. |
| недостаточно новых материалов, | It's not enough, a new materials. |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Жду новых сообщений. | I'm looking forward to hearing from you soon. |
| Доход на душу населения в новых странах членах в два раза меньше, чем в пятнадцати странах, к которым они присоединяются. | The per capita income of the new countries is less than half of that of the fifteen members they are joining. |
| Раз, два, раз, два, три, четыре! | One, two, one, two, three, four. |
| Fox два. CNN два. CBS ноль. | Fox two. CNN two. CBS zero. |
| Они вкладывают инвестиции в новые предприятия, новых клиентов и новых работников. | So they stepped up investment in new facilities, new customers and new employees. |
| Мы также усиливаем нашу техническую поддержку для укрепления создания экономической политике в Африке, и открываем два новых региональных центра технической поддержки. | We are also stepping up our technical assistance to strengthen economic policy making in Africa, and opening two new regional technical assistance centers. |
| Противники требуют новых законов. | The opponents call for new laws. |
| Недовольна и ищет новых. | 'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods. |
| Всего, новых и существующих | Total, new and existing |
| Старые ковры ценнее новых. | Older carpets are more valuable than newer carpets. |
| Он полон новых идей. | He is full of new ideas. |
| Открылось много новых заводов. | Many new factories have opened. |
| Учитель поприветствовал новых учеников. | The teacher welcomed the new students. |
| Открылось шестьдесят новых музеев. | Sixty new museums opened. |
| Том нанимает новых работников. | Tom is recruiting new workers. |
| Цены достигли новых высот. | Prices have reached a new high. |
| Том в новых ботинках. | Tom is wearing new shoes. |
| Не бойтесь новых идей. | Have an open mind. |
| Ты в новых ботинках? | Are you wearing new shoes? |
| Вы в новых ботинках? | Are you wearing new shoes? |
| Все знают, что два плюс два четыре. | Everybody knows that two and two make four. |
| Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях | kde request kde.org kde |
Похожие Запросы : два - два - из новых - внедрение новых - для новых - сотни новых - появление новых - новых денег - для новых - из новых - создание новых - предложение новых - несколько новых
