Перевод "два разных углов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

два - перевод :
Two

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бухарест и Будапешт это два разных города в двух разных странах.
Bucharest and Budapest are two different cities in two different countries.
У треугольников нет четырёх углов.
Triangles don't have four angles.
Нет, это на самом деле два разных мира.
YR No, that's really two worlds.
Такие восхождения не предполагают острых углов
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
Сумма углов треугольника равна 180 градусам.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
ИР Нет, это на самом деле два разных мира.
YR No, that's really two worlds.
Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.
Мой Каракас и Каракас моей мамы два разных города.
My Caracas, the city I know, is not the same as my Mom's Caracas.
Тригонометрия изучает соотношения сторон и углов треугольника.
Trigonometry studies relationships involving lengths and angles of triangles.
Я считаю это два очень разных состояния. Дивергенция и конвергенция.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
Не знаю, кто установил это правило, но эти два дня большинство носит два разных наряда.
I don't know who started this rule, but for the two days, most wear two different suits.
Это два разных робота уборщика, с совершенно разными представлениями о чистоте.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
Мы собираем изображения объектов с нескольких точек зрения, с тех точек, откуда открывается наилучший вид, с разных углов, с разными текстурами. Все данные собираются
You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.
Одно и то же слово нормальный имеет два разных, почти противоположных значения.
That same word, normal, had two different, almost opposite meanings.
У треугольника три угла, а у шестиугольника шесть углов.
A triangle has three angles, and a hexagon has six angles.
Суть здесь в том, что есть два очень разных способа бороться со СПИДом.
Again, what this does and what it focuses on is saying there are two very different ways that we can deal with HIV AIDS.
Первые три находились на территории Голландии, два последних включали в себя территории разных провинций.
The first three of these lay within the borders of the old Holland the latter two were made up of parts of different provinces.
Например, рассмотрим программу, использующую два разных класса codice_1 и codice_2 для выполнения аналогичных операций.
For example, consider an application that uses two different classes codice_1 and codice_2 interchangeably to perform similar operations.
Гониометр прибор для измерения углов между гранями кристаллов (в кристаллографии см.
A gonioreflectometer is used to measure the reflectivity of a surface at a variety of angles.
Эти два очень разных источника неравенства нередко объединяются, что препятствует ясному мышлению каждого из них.
These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one.
Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли.
Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth.
Именно поэтому памятник, посвященный памяти инцидента, спрятан в одном из углов университета.
That's why the statue commemorating the incident is tucked in the corner of the university.
Бог не в силах создать треугольник с суммой углов превышающей 180 градусов.
God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
Много разных.
Many different parts.
Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.
These additional costs mean that approximately 20 of the total income that not for profit providers can devote to patient care is unavailable. The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
Путь лежит через перекрёстки, вокруг углов, мимо памятников, бензоколонок, школ, жилых домов, парков.
The route is through intersections, around corners, past monuments, gas stations, schools, apartment buildings, parks.
Только в нашей команде имамов девять участников, при этом семь разных национальностей, два игрока шиит и суннит.
Just as on our imam team we are only nine people, but still we represent a whole of seven different nationalities and we have both a Shia player and Sunni players.
Тысяча разных капитализмов
Let a Thousand Capitalisms Bloom
В разных мирах
Worlds Apart
Фото разных авторов.
Images mixed by author.
Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака,
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.
Номер два. Номер два. Два.
Number Two. Number Two. Two.
В июне Газпром заявил, что переговоры по данному вопросу продолжаются, и острых углов там нет .
In June, Gazprom announced that negotiations on this matter continue, and that there aren t any contentious issues .
Придумывая данное чудовище, люди из бывшей оппозиционной Солидарности (породившие этот закон) смешали воедино два разных понятия декоммунизацию и люстрацию.
In concocting this monstrosity the people from the former Solidarity opposition who produced this law confused two ideas decommunization and lustration.
всего много разных видов.
There are many different types.
Вот цилиндры разных цветов.
And here you have the two color tokens.
Волнующий. Столько разных интересов.
It's emotional. There is so many interests.
Мы из разных стран.
We come from different countries.
Они в разных комнатах.
They're in separate rooms.
Мы два блогера и двое влюбленных из разных стран Ближнего Востока и Северной Африки, чьи пути пересеклись после революции и мы решили бороться вместе в наших разных делах и поддерживать друг друга.
We are two bloggers and lovers from different countries in MENA who crossed roads after the revolutions and decided to fight together in our different causes and support each other.
Там были люди разных возрастов.
The people there were of almost all ranges of ages.
Пострадали люди абсолютно разных национальностей.
People of absolutely different ethnicities have been hurt.
Ниже приведены примеры разных реакций.
Below are some of these reactions.
В Европе много разных людей.
There are a lot of different people in Europe.

 

Похожие Запросы : два разных человека - два разных вида - разность углов - диапазон углов - много углов - массив углов - границы углов - разных - видеть вокруг углов - скрываясь вокруг углов - без режущих углов - таятся вокруг углов - разных сборов - много разных