Перевод "двери клин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Клин клином выбивают. | Set a thief to catch a thief. |
| Клин клином выбивают. | One nail drives out another. |
| Клин клином выбивают. | One fire drives out another. |
| Клин клином вышибают. | Fight fire with fire. |
| Клин клином вышибает. | Must have been that jump in that cold water. |
| Сон Клин, не вертитесь. | Son Klin, stand still. |
| Мы должны клин клином вышибать! | We've got to fight fire with fire! |
| Я думала, леди Сон Клин... | I thought the Lady Son Klin... |
| Дамы и Господа, Президент Бил Клин... | Ladies and Gentleman, President Bill Cl |
| Это Чоу Чон сон Клин, любимая жена. | This Chow Chon Son Klin, who is favourite. |
| Двери...двери... | The doors made me do it. |
| Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| Обычнее построением для отряда рыцарей в средние века был клин. | When the Middle Ages were over, the code of chivalry was gone. |
| (Сообщение АССС С 2004 04 Клин эйр экшн груп (Венгрия)) | with regard to compliance by Hungary with the obligations under the Aarhus Convention in the case of Act on the Public Interest and the Development of the Expressway Network (Communication ACCC C 2004 04 by Clean Air Action Group (Hungary)). |
| Двери! | The doors made me do it! |
| Движение юристов, похоже, вбило исторический клин между судебной и исполнительной властями. | The lawyer s movement, it seems, drove a historic wedge between the judiciary and the executive. |
| Путь от двери до двери занимает три часа. | It's three hours door to door. |
| Я шёл от двери к двери, внимательно слушая. | I went from door to door, my ears alert... indiscreet and amused. |
| Запри двери! | Lock the doors. |
| Заприте двери! | Lock the doors. |
| Закрой двери. | Lock your doors. |
| Закройте двери. | Lock your doors. |
| Замкни двери. | Lock your doors. |
| Замкните двери. | Lock your doors. |
| Запри двери. | Lock your doors. |
| Заприте двери. | Lock your doors. |
| Открой двери. | Open the doors. |
| Откройте двери. | Open the doors. |
| Открывай двери. | Open the doors. |
| Открывайте двери. | Open the doors. |
| Отворяй двери. | Open the doors. |
| Отворяйте двери. | Open the doors. |
| Двери нет. | There's no door. |
| Двери открыты. | The doors are open. |
| Двери заперты. | The doors are locked. |
| Двери закрыты. | The doors are closed. |
| Двери запираются? | Do the doors lock? |
| Двери открылись. | The doors opened. |
| Двери закрыты. | The doors are shut. |
| Двери лиловые. | The doors, lilac. |
| Двери закрыты. | The door's shut. |
| скрип двери | door squeaks |
| Открой двери! | Just open the doors! |
| Это двери! | They made me do it! |
| Раскрыты двери. | The doors are open |
Похожие Запросы : клин проволоки - качки клин - песок клин - слот клин - клин якорь - лимонный клин - клин пластины - клин клавиатуры - клин кости - клин подушки - пены клин - оранжевый клин - клин канавка
