Перевод "две недели друг от друга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня две эти страны отличаются друг от друга довольно сильно. | Today, the two countries are vastly different. |
| Положите две палочки поперёк друг друга. | Put the two sticks across each other. |
| После этого две страны стали все больше отдаляться друг от друга. | But the two countries subsequently grew increasingly estranged from one another. |
| Две их тени накладываются друг на друга. | Their two shadows overlap. |
| Мы зависим друг от друга. | We are dependent on each other. |
| Мы отдалились друг от друга. | We've grown apart. |
| Мы зависим друг от друга. | We depend on each other. |
| Две мировые экономические супердержавы возмущаются чрезмерными привилегиями друг друга. | The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege. |
| Братья похожи друг на друга как две капли воды. | The two brothers are as like as two peas. |
| Близнецы похожи друг на друга как две капли воды. | The twins are as alike as two peas in a pod. |
| Они похожи друг на друга как две капли воды. | They are the spitting image of one another. |
| Эти близнецы неотличимы друг от друга. | The twins are indistinguishable from each other. |
| Нам нужно отдохнуть друг от друга. | We need to take a break from each other. |
| Они многим отличаются друг от друга. | They differ in many respects. |
| Мы без ума друг от друга. | We're crazy about each other. |
| Их легко отличить друг от друга. | They are easy to distinguish from each other. |
| Мы живём далеко друг от друга. | We live far away from each other. |
| Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды. | Those twins look like two peas in a pod. |
| Том пытался разжечь огонь, потирая друг о друга две палочки. | Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Том друг друга друга. | Tom is a friend of a friend of a friend. |
| Сегодня они сильно отличаются друг от друга. | Today, they are very different from each other. |
| Эти двое разительно отличаются друг от друга. | These two are widely different from each other. |
| У нас нет секретов друг от друга. | We have no secrets from each other. |
| Том и Мэри зависят друг от друга. | Tom and Mary are dependent on each other. |
| Язык и культура неотделимы друг от друга. | Language and culture can't be separated. |
| Том и Мэри зависели друг от друга. | Tom and Mary depended on one another. |
| Мы были без ума друг от друга. | We were crazy about each other. |
| Мы были без ума друг от друга. | We were crazy for each other. |
| Они были без ума друг от друга. | They were crazy for each other. |
| Небольшие разногласия отчуждали их друг от друга. | Small disputes estranged them from one another. |
| Примерно через две недели. | In about two weeks. |
| Увидимся через две недели. | See you in two weeks. |
| Это заняло две недели. | It took two weeks. |
| Жара стояла две недели. | It was hot for two weeks. |
| Свадьба через две недели. | The wedding is in two weeks. |
| Эти две тенденции взаимно усиливают друг друга маргинализация порождает неуважение, и наоборот. | The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa. |
| Чем дальше мы друг от друга, тем лучше. | The further we are from each other, the better. |
| Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга. | It is sometimes difficult to tell twins apart. |
| Было очень трудно отличить близнецов друг от друга. | It was very difficult to tell the twins apart. |
| Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга. | Tom and Mary need to take a break from each other. |
| Столбы отстоят друг от друга на три метра. | The posts are spaced three meters apart. |
| Я их совсем не различаю друг от друга. | I really can't tell the difference. |
| Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга. | A deep ravine separates the two blocks. |
Похожие Запросы : друг от друга - друг от друга - друг от друга - две недели - две недели - две недели - две недели - друг друга - друг друга - друг друга - езды друг от друга - дальше друг от друга - отдаляются друг от друга - отдаляться друг от друга
