Перевод "двигатель грубой силы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

двигатель - перевод : двигатель - перевод : Двигатель - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полиция подавляла протестующих, не гнушаясь грубой силы.
She tweeted what many people felt yesterday
Либералы нужны для поиска компромиссов, но практически бесполезны перед лицом грубой силы.
Liberals are most needed when compromises have to be made, but not nearly as useful when faced with brute force.
Ли ералы нужны для поиска компромиссов, но практически бесполезны перед лицом грубой силы.
Liberals are most needed when compromises have to be made, but not nearly as useful when faced with brute force.
Такое применение грубой силы со стороны Ортеги является лишь напоминанием о его автократических методах руководства.
Yet, despite all this, Ortega has yet to diminish Lewites s ability to rally the masses. Ortega s display of raw power is thus merely a reminder of his autocratic ways.
Такое применение грубой силы со стороны Ортеги является лишь напоминанием о его автократических методах руководства.
Ortega s display of raw power is thus merely a reminder of his autocratic ways.
Я не хочу быть грубой.
I don't want to be rude.
Чудесный двигатель.
Wonderful engine.
Двигатель сдох.
The engine died.
Отказал двигатель.
The engine gave out.
Выключи двигатель.
Turn off the engine.
Заглуши двигатель.
Stop the engine.
Двигатель перегревается.
The engine is overheating.
Запусти двигатель.
Start the engine.
Запустите двигатель.
Start the engine.
Её юбка связана из грубой шерсти.
Her dress was made of coarse wool.
Европа двигатель мира
Europe, An Engine of Peace
Двигатель мозга. Драйв.
The motor of the brain. It's a drive.
Том запустил двигатель.
Tom started the engine.
Ты проверил двигатель?
Have you checked the engine?
Оставь двигатель работающим.
Leave the engine running.
Двигатель не заводится.
The engine wouldn't start.
Двигатель не заводится.
The engine would not start.
Двигатель не работает.
The engine doesn't work.
Двигатель не заводится.
The engine won't start.
Том заглушил двигатель.
Tom stopped the engine.
Мы собираем двигатель.
We are assembling the engine.
Двигатель вновь завёлся.
The engine started again.
Том заглушил двигатель.
Tom turned off the engine.
Том выключил двигатель.
Tom shut off the engine.
Том заглушил двигатель.
Tom switched off the motor.
Я разобрала двигатель.
I took apart the engine.
Я разобрал двигатель.
I took apart the engine.
Двигатель начинает перегреваться.
The engine's starting to overheat.
Том заглушил двигатель.
Tom turned the engine off.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.
Advertising is the driving force behind commerce.
Я завёл двигатель.
I started the engine.
Я выключил двигатель.
I turned off the engine.
Им надо работать вместе путем переговоров для решения проблем, которые не могут и не должны решаться с помощью грубой силы.
They need to work together through negotiations to solve problems that simply cannot and should not be solved by brute force.
Они были сделаны из грубой коричневой кожи.
They were made of rough brown leather.
Режим, которому, естественно, оказывали поддержку другие страны с диктаторским режимом правления, такие как Сирия, встретил их средствами грубой силы и репрессиями .
They were met by brutality and repression by the regime, who naturally support other dictatorships like Syria.
У машины новый двигатель.
The car has a new engine.
Потом двигатель неожиданно умер.
Then the motor suddenly died.
Двигатель издаёт странный звук.
The engine makes a strange noise.
Он оставил двигатель включённым.
He left the motor running.

 

Похожие Запросы : Метод грубой силы - грубой - с помощью грубой силы - ощущение грубой - в грубой - ощущение грубой - грубой хвощ - над грубой - от грубой - травма из-за применения грубой силы - силы силы - фильтр грубой очистки - по грубой неосторожности - Индикация грубой цены