Перевод "действительно хорошо сделано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : действительно - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : сделано - перевод : хорошо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. | Well done is better than well said. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. | Whether it was done ill, or done well, what was done was done. |
| Это действительно хорошо! | This is really nice! |
| Это действительно хорошо. | It's really OK. |
| Мне действительно нужно, чтобы это было сделано сегодня. | I really have to get this done today. |
| Команда работает действительно хорошо. | The squad is doing really well. |
| Это действительно хорошо пахло. | It smelled really good. |
| Том действительно хорошо играл. | Tom really played well. |
| Том действительно хорошо сыграл. | Tom really played well. |
| Я её действительно ХОРОШО узнал. | I got to know her REAL well. |
| Этот хлеб действительно пахнет хорошо. | The bread really smells good. |
| Том действительно хорошо разбирается в математике. | Tom is really good at math. |
| Ты действительно хорошо говоришь по французски. | You really do speak French quite well. |
| Вы действительно хорошо говорите по французски. | You really do speak French quite well. |
| Ты действительно хорошо говоришь по французски. | You really speak French well. |
| Вы действительно хорошо говорите по французски. | You really speak French well. |
| Том действительно хорошо говорит по французски. | Tom really speaks French well. |
| Если хочешь, чтобы что то было сделано хорошо, сделай это сам. | If you want a thing done well, do it yourself. |
| Что сделано, то сделано. | What is done cannot be undone. |
| Что сделано, то сделано. | What's done is done. |
| Действительно, это слишком хорошо, чтобы быть правдой. | In fact, it is too good to be true. |
| Госпожа Огава действительно хорошо играет в теннис. | Mrs. Ogawa is really good at tennis. |
| Я действительно не очень хорошо себя чувствую. | I really don't feel good. |
| Я действительно не очень хорошо себя чувствую. | I really don't feel well. |
| Я действительно не очень хорошо знаю французский. | I'm really not very good at French. |
| Ты действительно очень хорошо говоришь по французски. | You speak French very well, indeed. |
| Вы действительно очень хорошо говорите по французски. | You speak French very well, indeed. |
| Видите? Сделано. Почти сделано. Итак, | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Ладно, что сделано, то сделано. | All right, what's done is done. |
| Сделано! | Done! |
| Сделано! | It's done! |
| Сделано. | That's done. |
| Всё, что может быть сделано, уже сделано. | Everything that can be done has already been done. |
| Единственный язык, на котором я действительно хорошо говорю, французский. | The only language that I can speak really well is French. |
| Всё сделано. | Done. |
| Отлично сделано! | Well done! |
| Сказано сделано. | No sooner said than done. |
| Сказано сделано! | No sooner said than done. |
| Всё сделано. | Everything's done. |
| Сказано сделано! | Immediately said, immediately done. |
| Это сделано? | Is it done? |
| Я путешествую за пределы поверхности и показываю что то, чем это ценно, то, из чего это действительно сделано, как оно действительно работает. | I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works. |
| Э Звук воды С.У. Очень хорошо. Она действительно очень нервничает, | E Water sound SW Very good. Now, really, she is pretty nervous. |
| Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии. | All of this work that you have seen is all about my learning in India. |
Похожие Запросы : хорошо сделано - сделано хорошо - хорошо сделано - хорошо сделано - хорошо сделано - Хорошо сделано - действительно хорошо - действительно хорошо - действительно хорошо - хорошо сделано с - довольно хорошо сделано - мясо хорошо сделано - бифштекс хорошо сделано - хорошо сделано из