Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.	Well done is better than well said.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
Как вам приготовить бифштекс?	How would you like your steak?
Как вам приготовить бифштекс?	How would you like your steak cooked?
Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.	Whether it was done ill, or done well, what was done was done.
Бифштекс был превосходен на вкус.	The beefsteak tasted marvelous.
Вы любите бифштекс с кровью?	Do you like your steak rare?
Я люблю бифштекс не слишком прожаренный.	I like my steak medium rare.
Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.	I would like steak with a baked potato.
Я беру бифштекс, яйца, картофельные оладьи, гренок и кофе.	I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
Если хочешь, чтобы что то было сделано хорошо, сделай это сам.	If you want a thing done well, do it yourself.
Что сделано, то сделано.	What is done cannot be undone.
Что сделано, то сделано.	What's done is done.
Видите? Сделано. Почти сделано. Итак,	Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Ладно, что сделано, то сделано.	All right, what's done is done.
Сделано!	Done!
Сделано!	It's done!
Сделано.	That's done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.	Everything that can be done has already been done.
Всё сделано.	Done.
Отлично сделано!	Well done!
Сказано сделано.	No sooner said than done.
Сказано сделано!	No sooner said than done.
Всё сделано.	Everything's done.
Сказано сделано!	Immediately said, immediately done.
Это сделано?	Is it done?
Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии.	All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Очень круто сделано.	Wonderfully done.
Фото сделано автором.	Photo by author.
Фото сделано Skiawems.	Photo by Skiawems.
Фото сделано автором	Photo by author
Это, считай, сделано.	It's as good as done.
Сделано в России.	Made in Russia.
Всё сделано вручную.	Everything is done by hand.
Всё необходимое сделано.	Everything necessary has been done.
Это будет сделано.	It'll be done.
Считай, что сделано.	Consider it done.
Что будет сделано?	What will be done?
Полдела уже сделано.	The job is already half done.
Что было сделано?	What's been done?
И если они хорошо сделаны я показываю это, и если это плохо сделано я тоже это показываю.	And if it's well made I show it, if it's badly made I show it.
Что должно быть сделано?	What should be done?
Что должно быть сделано?	What is to be done?
Секуляризм. Сделано в Тунисе	'Made in Tunisia' secularism
Этого не было сделано.	That was not done.

Display this page in English