Перевод "так хорошо сделано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо сделано, не так ли? | Well done, isn't it? |
| Хорошо, сделано! | OK. It's done. |
| Хорошо сделано. | Well done. |
| Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. | Well done is better than well said. |
| Это действительно хорошо сделано. | It certainly is well made. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. | Whether it was done ill, or done well, what was done was done. |
| Что с того, что это было оплачено или нет? Это было сделано так хорошо. | Because it's done so well. |
| (нем.) Хорошо сделано, Ганс. (нем.) Давно пора. | Es war hochste Zeit. |
| Так будет сделано заявление? | There will be a reply? Yes. |
| Мы находим красоту в том что хорошо сделано. | We find beauty in something done well. |
| Вай, а также пекарь, тоже красивый, хорошо сделано. | Wow, also a baker, and also beautiful, well done. |
| Беру обратно, что думал о вас. Хорошо сделано. | Some things I thought about you, I take back. |
| Так хорошо, хорошо! | That's good, good! |
| Ни в коем случае. Так или иначе, что сделано, то сделано. | Anyway, what's done is done. |
| Потому что это, ... когда это сделано хорошо, это неразличимо, как | Because it's... when done well, is indistinguishable. |
| Что же было сделано не так? | What went wrong? |
| Так что же может быть сделано? | So what can we do? |
| Если хочешь, чтобы что то было сделано хорошо, сделай это сам. | If you want a thing done well, do it yourself. |
| Но они сделать не оценки о том, как хорошо сделано задачи. | But they make no assessment about how well the task is done. |
| Хорошо, ещё идёт. Так, хорошо. | Okay, that still works. |
| Хорошо, так. | Okay so. |
| Так, хорошо. | All right. |
| Так, хорошо. | So, right. |
| Так... Хорошо... | Good. |
| Хорошо, так. | Okay, so. |
| Так хорошо? | Delicious. |
| Так хорошо? | What do you think? |
| Так хорошо? | Is that alright? |
| Так хорошо. | That's good, that's good. |
| Так хорошо? | Is that better? |
| Так хорошо. | That's all right now. |
| Так что то получает сделано от снаружи. | So, something gets done from the outside. |
| Там будет время, чтобы увидеть, что было сделано не так, и что было сделано правильно. | The marea roja or the red tide (the name that followers of the Panamanian selection identify with), for example, took over Twitter last Friday and managed to create a global trending topic under the label Somos Marea Roja (We Are the Red Tide). |
| Да, так хорошо. | OK, that's nice. |
| Хорошо. Попробуем так. | All right. Let's try this. |
| Мне так хорошо! | 'It is delightful for me two! |
| Это так хорошо. | This is so good. |
| Так хорошо! ЖИВУ. | Or even free spread out, it's like, ah, I can breathe in free, so easily. |
| И так хорошо. | It's fine. |
| Да, так хорошо | Yes, that's good! |
| Ну так хорошо?! | Was he good?! |
| Не так хорошо. | Not so well. SARAH |
| Вот так хорошо? | Is this good? |
| Вот так хорошо. | OK. |
Похожие Запросы : так сделано - хорошо сделано - сделано хорошо - хорошо сделано - хорошо сделано - хорошо сделано - Хорошо сделано - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо
