Перевод "работа хорошо сделано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. | Well done is better than well said. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. | Whether it was done ill, or done well, what was done was done. |
| Эта работа очень хорошо оплачивается. | This job pays very well. |
| У меня хорошо оплачиваемая работа. | I have a job that pays well. |
| Эта работа не очень хорошо оплачивается. | This job doesn't pay a lot. |
| Даже если чья то работа критикуется, то это должно быть сделано должным образом. | Even if someone s work is criticized, it must be credited properly. |
| Если хочешь, чтобы что то было сделано хорошо, сделай это сам. | If you want a thing done well, do it yourself. |
| Твоя работа убедиться, что Том выполняет свою работу хорошо. | Your job is to make sure Tom does his job right. |
| Что сделано, то сделано. | What is done cannot be undone. |
| Что сделано, то сделано. | What's done is done. |
| Видите? Сделано. Почти сделано. Итак, | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Ладно, что сделано, то сделано. | All right, what's done is done. |
| Сделано! | Done! |
| Сделано! | It's done! |
| Сделано. | That's done. |
| Всё, что может быть сделано, уже сделано. | Everything that can be done has already been done. |
| Работа начата и хорошо, что наконец то правительство пошло на этот шаг. | Work has started and that is a good thing. Finally the government has begun working on this issue. |
| Всё сделано. | Done. |
| Отлично сделано! | Well done! |
| Сказано сделано. | No sooner said than done. |
| Сказано сделано! | No sooner said than done. |
| Всё сделано. | Everything's done. |
| Сказано сделано! | Immediately said, immediately done. |
| Это сделано? | Is it done? |
| Но все было бы хорошо, особенно если бы у нас всех была работа. | But that should be okay, especially if we all have jobs. |
| Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии. | All of this work that you have seen is all about my learning in India. |
| Очень круто сделано. | Wonderfully done. |
| Фото сделано автором. | Photo by author. |
| Фото сделано Skiawems. | Photo by Skiawems. |
| Фото сделано автором | Photo by author |
| Это, считай, сделано. | It's as good as done. |
| Сделано в России. | Made in Russia. |
| Всё сделано вручную. | Everything is done by hand. |
| Всё необходимое сделано. | Everything necessary has been done. |
| Это будет сделано. | It'll be done. |
| Считай, что сделано. | Consider it done. |
| Что будет сделано? | What will be done? |
| Полдела уже сделано. | The job is already half done. |
| Что было сделано? | What's been done? |
| Моя работа быть комиком, и сейчас я полагаю, что я хорошо выполняю свою работу . | My job is to be a comedian, and right now I think I do my job well. |
| Та работа была не очень интересной, но, с другой стороны, за неё хорошо платили. | That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid. |
| И если они хорошо сделаны я показываю это, и если это плохо сделано я тоже это показываю. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| Что должно быть сделано? | What should be done? |
| Что должно быть сделано? | What is to be done? |
Похожие Запросы : хорошо сделано - сделано хорошо - хорошо сделано - хорошо сделано - хорошо сделано - Хорошо сделано - хорошо сделано с - довольно хорошо сделано - мясо хорошо сделано - бифштекс хорошо сделано - действительно хорошо сделано - хорошо сделано из - сделано очень хорошо - так хорошо сделано