Перевод "действовать в обмане" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это наследие построено на обмане. | It is a legacy built on deception. |
| Сунь Цзы принадлежит известное высказывание Все войны основываются на обмане . | All warfare, Sun famously said, is based on deception. |
| Существует взгляд на страну, основанный на обмане, конфронтации и ненависти. | This is an interpretation of the country that is based on entrapment, conflict and hatred. |
| В соседнем номере говорили что то о машинах и обмане и кашляли утренним кашлем. | In the next room they were saying something about machines and fraud, and coughing as people do of a morning. |
| В ЕС есть желание действовать. | The will to act exists in the EU. |
| Австрийцы начали действовать в Швейцарии. | However, promptly began a within the . |
| Нужно действовать. | There are actions to be taken. |
| Пора действовать! | Time for action! |
| Время действовать. | It's time for action. |
| Пора действовать. | It's time for action. |
| Он почувствовал, что муж был великодушен и в своем горе, а он низок, мелочен в своем обмане. | He felt that the husband in his sorrow was magnanimous, while he himself was mean and trivial in his deceptions. |
| Временами Америке придется действовать в одиночку. | At times, America will have to go it alone. |
| Политика, основанная на обмане и двойных стандартах, обречена на провал рано или поздно. | If you are really serious about a deal with Iran, Israel has to come out of the closet. A policy based on fiction and double standards is bound to fail sooner or later. |
| Политика, основанная на обмане и двойных стандартах, обречена на провал рано или поздно. | A policy based on fiction and double standards is bound to fail sooner or later. |
| Настало время действовать. | The time to act is now. |
| Время действовать настало. | The time to act is now. |
| Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ. | They are starting to ACT. |
| Конгресс отказался действовать. | Congress refused to act. |
| Теперь время действовать. | Now is the time to act. |
| Пора начинать действовать! | It's time to get moving! |
| Тебе нужно действовать. | You need to act. |
| Вам нужно действовать. | You need to act. |
| Теперь пора действовать. | It's now time to act. |
| Но правительства виновны в обмане общественности во всяком случае, они действовали наивно и сейчас расплачиваются за это. | But governments are not guilty of deceiving the public if anything, they acted naïvely and are now paying the price. |
| Марко Темпест Когда его спросили об обмане, он сказал Диктор Фокусник единственная честная профессия. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| Время действовать в интересах страдающих детей пришло. | The time for leadership on behalf of vulnerable children is now. |
| Сейчас надо начинать действовать. | Now to action. |
| Если да, начинайте действовать. | If so, get involved. |
| Действовать безуспешно, делая добро | Doing Poorly by Doing Good |
| Правительства также должны действовать. | So, clearly, the dotforce initiative is no stand alone development tool. Governments must also act. |
| Действовать и освободить нас. | Act and set us free. |
| Ты должен действовать благоразумнее. | You must act more wisely. |
| Ты должен действовать мудрее. | You must act more wisely. |
| Мы должны действовать немедленно. | We must act at once. |
| Теперь нам надо действовать. | We have to act now. |
| Мы должны действовать быстро. | We have to act quickly. |
| Лучше действовать, чем говорить. | It is better to act than to talk. |
| Я буду действовать наверняка. | I'll play it safe. |
| Мы должны действовать быстро. | We must act quickly. |
| Мы должны действовать быстро. | We have to act fast. |
| Мне пришлось действовать быстро. | I had to act quickly. |
| Нам надо действовать быстро. | We need to act quickly. |
| Нам надо действовать быстро. | We've got to act fast. |
| Нам придется действовать быстро. | We'll have to act fast. |
| Нам нужно действовать быстро. | We need to act fast. |
Похожие Запросы : в обмане - действовать - действовать - действовать - действовать - действовать в соответствии - действовать в соответствии - действовать в соответствии - действовать в жестокости - действовать в домогательствах - действовать в одиночку - действовать в соответствии
