Перевод "делает кандидатскую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
делает - перевод : делает - перевод : делает кандидатскую - перевод : делает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он защитил кандидатскую в Стэнфорде. | He's a Ph.D. from Stanford. |
| В 1946 г. защищает кандидатскую диссертацию. | In 1946 he presented his PhD thesis. |
| Она защитила кандидатскую диссертацию по неврологии в 1992 году. | She completed her PhD thesis in neuroscience in 1992. |
| В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию о творчестве Лукино Висконти. | In 1982 he defended a Ph.D. thesis about Luchino Visconti. |
| В 1914 году защитил кандидатскую диссертацию по праву в Вене. | In 1914 he defended his thesis on the right in Vienna. |
| Он защитил кандидатскую в области социологии в 1954 году в Чикагском университете. | He completed his Ph.D. in sociology at the University of Chicago. |
| Вы могли бы попытаться узнать об этом, читая Рой Fieldings кандидатскую диссертацию. | You could try to learn about this by reading Roy Fieldings PhD thesis. |
| Защитил кандидатскую диссертацию по физике (Ph.D. in physics) в Йельском университете в 1917 году. | He received a Ph.D. in physics at Yale University in 1917. |
| В 1990 году защитил кандидатскую диссертацию по истории анархистского движения на Украине в 1917 1921 годах. | In 1990 he defended his thesis on the history of the anarchist movement in Ukraine in 1917 1921. |
| Во время войны, в 1944 году, защитил в Московской консерватории кандидатскую диссертацию о еврейской инструментальной музыке. | In 1944, Beregovksy received his Ph.D. from the Moscow Conservatory, writing his dissertation on the topic of Jewish instrumental folk music. |
| В 2003 году защитил кандидатскую диссертацию Международные инвестиции и эффективное экономическое развитие в Киевском государственном экономическом университете. | In 2003 Kostyantin Zhevago defended candidate's dissertation International investments and effective economic development in the Kyiv National Economic University. |
| Странные фразы и слова. И даже если вы защитили кандидатскую по китайскому языку, вы не сможете их понять. | Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them. |
| Он просто делает, что он делает. | It just does what it does. |
| В качестве небольшого отступления вот настоящий Google из тех времен, когда Ларри Пейдж и Сергей Брин получали кандидатскую степень в Стэнфорде. | As a little bit of trivia, here's the original Google from when Larry Page and Sergey Brin were PhD students at Stanford. |
| Она делает | She does |
| Как делает | How does it work? |
| Делает что? | Does what? |
| Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что... | Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ... |
| Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает. | The man who makes no mistakes does not usually make anything. |
| Он не делает что либо, он не делает ничего. | He doesn't do anything, he is not doing anything. |
| 20 июня 1966 г. защищает кандидатскую диссертацию в Институте математики и механики при Ереванском Университете по специальности функциональный анализ и теория функций. | On 20 June 1966, Vadym Adamyan defended his PhD thesis in functional analysis and the theory of functions specialty at the Institute of Mathematics and Mechanics, Yerevan University. |
| Сейчас я пишу кандидатскую и это означает, что передо мной стоит вопрос как мы можем сделать цифровой контент более приспособленным для восприятия? | I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable? |
| Это тоже то, что делает EЦБ, и не делает Гринспен. | This too is what the ECB does and Greenspan doesn t do. |
| Когда Кляйбер делает это движение глазами, что именно он делает? | When Kleiber does did you see the eyes, going from here? |
| Это то, что делает Эдуардо, и делает он это блестяще. | That's what Eduardo does, and does so brilliantly. |
| Когда Кляйбер делает это движение глазами, что именно он делает? | When Kleiber does did you see the eyes, going from here? (Singing) |
| Все что она делает, делает что бы заставить меня ревновать | Everything she's doing, she's doing to make me jealous. |
| Что он тогда делает на крыше? Он делает вашу работу. | What does he do on that roof? |
| Сразу после того, как я закончила мою кандидатскую диссертацию, мне повезло быть включенной в группу ученых, которые использовали его впервые для изучения океана. | Right after I completed my Ph.D., I was lucky enough to be included with a group of scientists that was using it for the first time as a tool for ocean exploration. |
| Она это делает | And that's what she does. |
| Франция это делает. | France does. |
| Что делает Россия? | What does Russia do? |
| Что делает Таджикистан? | What does Tajikistan do? |
| Автор делает вывод | The author concludes |
| Что Тони делает? | What does Tony do? |
| Случай делает вором. | Opportunity makes a thief. |
| Он делает печенье. | He is making cookies. |
| Что она делает? | What does she do? |
| Она делает куклу? | Is she making a doll? |
| Что она делает? | What's she doing? |
| Что Тони делает? | What's Tony doing? |
| Что делает Иннокентий? | What's Ken doing? |
| Труд делает свободным. | Work makes free. |
| Труд делает свободным. | Work liberates. |
| Том делает успехи. | Tom is making progress. |
Похожие Запросы : сделать кандидатскую - делает примыкание - делает ссылку - он делает - кто делает - делает доступными - что делает - фантазии делает - поддержка делает - делает так - делает это
